Một số thông tin đã được dịch tự động. Hiển thị ngôn ngữ gốc

Nơi ở gần Asakusa

Đặt nhà nghỉ dưỡng cho thuê độc đáo, nhà và các loại hình chỗ ở khác trên Airbnb

Nơi nghỉ dưỡng cho thuê được xếp hạng cao nhất gần Asakusa

Khách đồng ý: những chỗ ở này được đánh giá cao về vị trí, mức độ sạch sẽ và nhiều tiêu chí khác.

1/1 trang1/1
Được khách yêu thích
Căn hộ tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,86/5, 273 đánh giá

[Tham quan Asakusa & Skytree & Sông Sumida] Chứa được 3 người /Wi-Fi/Đã cải tạo/1 phòng khách rộng rãi/Thang máy...

■Cure Skytree Chỗ ở này do “Tranova” quản lý, công ty này điều hành nhiều chỗ ở trên khắp khu vực Tokyo. ▼Bạn có thể đặt phòng vào ngày nhận phòng, nhưng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian nhận phòng mong muốn của bạn, tùy thuộc vào lịch vệ sinh. Cảm ơn bạn đã thông cảm. ▼ Xin lưu ý rằng các dịch vụ sau đây không được cung cấp miễn phí. ・Thay và bổ sung khăn tắm ・Thay và bổ sung ga trải giường ・Vệ sinh phòng ▼ Chúng tôi có thể xin phép vào phòng để kiểm tra thiết bị, v.v. Vui lòng đảm bảo bạn hiểu điều này trước khi đặt phòng. ▼Có thang máy ▼Lưu ý: Các bức ảnh chỉ nhằm mục đích minh họa. Nội thất và tiện nghi thực tế có thể khác nhau một chút. ▼Phòng của bạn sẽ ở một trong các tầng từ tầng 2 đến tầng 9. ----------------- ■Phòng chính - Bộ đồ ăn - TV - Điều hòa nhiệt độ ■ Nhà bếp - Tủ lạnh - Lò vi sóng - Ấm đun nước - Bếp IH - Chảo rán và nồi - Thìa bay, muôi, kẹp, thớt, dao - Đĩa, ly, dao, nĩa, muỗng - Thùng rác ■Phòng ngủ -1 giường đôi -1 giường đơn - Điều hòa nhiệt độ - Máy hút bụi - Dụng cụ vệ sinh khác - Mắc treo quần áo - Móc treo quần áo có kẹp Phòng tắm - Bồn tắm - Vòi sen - Dầu gội đầu/dầu xả/xà phòng tắm - Máy sấy tóc - Máy sấy trong phòng tắm - Máy giặt (không có chức năng sấy) *Chúng tôi không cung cấp bột giặt, vì vậy vui lòng tự chuẩn bị ■Bồn cầu - Bồn cầu Washlet, vòi rửa bi đét ■Khác - Khăn tắm, khăn mặt (1 cái/người) - Dép đi trong nhà

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 4,98/5, 46 đánh giá

Vị trí tuyệt vời cách Đền Sensoji 3 phút đi bộ!Bạn có thể cảm nhận sự chữa lành của Nhật Bản trong nhà khách cũ, đầy cảm xúc này.Tàu hỏa trực tiếp đến các sân bay Narita và Haneda.Ginza Ueno cũng thuận tiện

Giữa sự hối hả và nhộn nhịp của Đền Asakusa và sự yên tĩnh, ngôi nhà cổ 50 năm tuổi này đã được tái sinh như một chỗ ở riêng, với sự hài hòa tuyệt vời giữa nét quyến rũ truyền thống của Nhật Bản và sự thoải mái hiện đại.Nó sẽ mang lại một sự yên tĩnh và ấm áp khác cho du khách. Hướng dẫn vận chuyển [Đi bộ] Ga ・ Asakusa Tuyến Tokyo Metro Ginza/Tuyến Toei Asakusa 4 phút đi bộ Đền ・ Sensoji cách đó 3 phút đi bộ [Tàu hỏa và tàu điện ngầm]   • Tokyo Skytree khoảng 3 phút (Tobu Skytree Line)    • Công viên Ueno: Khoảng 5 phút (Ga Ueno trên Tuyến Ginza)    • Akihabara: Khoảng 8 phút (Tsukuba Express)    • Ginza: Khoảng 20 phút (trực tiếp trên tuyến Ginza)    •   Shinjuku: Khoảng 30 phút (Kanda trên Tuyến Ginza → JR Chuo Line Express)    • Shibuya: khoảng 35 phút (trực tiếp trên tuyến Ginza)    • Roppongi: Khoảng 35 phút (Tameike Sanno trên tuyến Ginza → chuyển sang Tuyến Namboku)    • Cách Odaiba (Tuyến Ginza → Shimbashi → Yuri Kamome) khoảng 40 phút    • Tokyo Disney Resort (Maihama) khoảng 45 phút (Ginza Line → Ueno → chuyển đến Keiyo Line)    • Sân bay Haneda: Khoảng 45 phút (trực tiếp trên Tuyến Asakusa)    • Sân bay Narita: Khoảng 1 giờ 10 phút (Tuyến Keisei hoặc Tuyến Sky Access)

Được khách yêu thích
Căn hộ tại Taitō-ku
Xếp hạng trung bình 4,92/5, 724 đánh giá

Đi thẳng đến Narita & Haneda|Asakusa/Akihabara/Uen...

✨ Điểm nổi bật ✨ ✅ Được xây dựng mới vào tháng 10 năm 2023 – không gian sạch sẽ và hiện đại ✅ Tận hưởng chuyến đi bộ thú vị đến Asakusa và Tokyo Skytree Đường ✅ bằng phẳng đến nhà ga – xe đẩy và hành lý thân thiện ✅ Toàn bộ căn hộ, 25㎡, chứa tối đa 4 khách ✅ Thang máy – dễ dàng cho hành lý và xe đẩy trẻ em Lưu ý: Đối với 3 khách trở lên, giường sofa sẽ được đặt làm giường đôi, có thể làm cho không gian có cảm giác nhỏ gọn. 🛋 Bố trí chỗ ngủ ・Giường đôi × 1 (140×200cm) ・Giường sofa đôi × 1 (140×200cm) 🍳 Nhà bếp ・Bếp ga ・Tủ lạnh, lò vi sóng, nồi cơm điện, ấm đun nước điện Đã bao gồm bộ đồ ・nấu ăn và bộ đồ ăn ・Bàn là 🛁 Phòng tắm ・Phòng tắm và phòng vệ sinh riêng (tách biệt) Hệ thống sấy trong ・phòng tắm Máy sấy ・tóc, máy giặt và chất tẩy rửa 📺 Thiết bị Wi-Fi ・miễn phí trong phòng ngủ ・TV Điều ・hòa nhiệt độ (sưởi ấm và làm mát) ・Máy hút bụi 🧴 Tiện nghi ・Dầu gội đầu, dầu xả, xà phòng tắm ・Xà phòng rửa tay, khăn giấy, giấy vệ sinh ・Khăn tắm và khăn mặt (được cung cấp cho mỗi khách, không phải mỗi đêm) ・Móc treo quần áo Lưu ý thân thiện với môi trường: Không cung cấp bàn chải đánh răng và kem đánh răng.

Được khách yêu thích
Nhà tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 4,87/5, 275 đánh giá

お二人様限定の露天風呂付|浅草モダン和風のラグジュアリーな 1軒家 |浅草・上野観光拠点 |柳通り西棟

Đây là chỗ ở tại nhà riêng với bồn tắm ngoài trời chỉ có thể chứa hai người, cách Ga Asakusa 11 phút đi bộ. Có một phòng khách ở tầng một và một bồn tắm cây bách ở tầng hai với một phòng ngủ cỡ king và một sân thượng trực tiếp. Bạn cũng có thể dễ dàng đến Shibuya, Ginza, Ueno và Akihabara bằng tàu điện ngầm, làm cho nó trở thành một cơ sở thuận tiện để tham quan ở Tokyo. Có các siêu thị, cửa hàng tiện lợi, nhà hàng, quán cà phê phong cách và các cửa hàng linh tinh gần đó. Ngoài ra, còn có một cổng Luup, vì vậy bạn cũng nên đi lại tự do trên một tấm ván trượt điện. Truy cập Ga 🚶‍♀️Asakusa (tuyến Ginza): khoảng 11 phút đi bộ/ga Asakusa (Tsukuba express): 9 phút đi bộ 🚆 Akihabara: khoảng 5 phút/Ginza: khoảng 16 phút/Shibuya: khoảng 35 phút Khách lưu trú tại Tòa nhà phía Tây của Phố Yukiya cũng sẽ có quyền sử dụng Bàn thông tin du lịch Asakusa, do chúng tôi điều hành. Cũng như các câu hỏi tham quan, "những viên ngọc ẩn" và các điểm địa phương không được liệt kê trong sách hướng dẫn có thể được cung cấp riêng cho khách. Ngoài ra, còn có dịch vụ trả hành lý, vì vậy vui lòng ghé qua.

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 467 đánh giá

Thái Bình, nhà mới theo phong cách Nhật Bản|Gần JR, tàu điện ngầm|Máy giặt sấy|Thang máy|Gửi hành lý

Vị trí tuyệt vời với tầm nhìn ra Skytree✨ Cách ga JR Kinshicho 8 phút đi bộ, cách ga tàu điện ngầm Oshiage 11 phút đi bộ Đây là chỗ ở hoàn hảo cho cả tham quan và kinh doanh, với khả năng tiếp cận sân bay tốt. Hoàn hảo cho gia đình và bạn bè. 🚿 Bồn tắm và nhà vệ sinh được ngăn cách và được trang bị bồn rửa để có thời gian lưu trú thoải mái. Có máy sấy trong phòng sau khi giặt Chúng tôi cũng cung cấp một tủ lạnh ❄️ nhỏ, vì vậy nó thuận tiện cho việc bảo quản thực phẩm đơn giản. 🛗Chúng tôi có thang máy. Với dịch vụ tự khóa hành lý, bạn có thể cất giữ hành lý của mình miễn phí trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng Ngoài ra còn có nhiều cửa hàng tiện lợi và nhà hàng gần đó, với lối đi tuyệt vời đến khu vực Skytree, Oshiage và Asakusa! Đi thẳng đến Ryogoku và Shinjuku bằng JR và đi thẳng đến Asakusa, Shibuya và Ginza bằng tàu điện ngầm. ⭐ ️ Sức chứa 3 người

Được khách yêu thích
Căn hộ tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 62 đánh giá

Căn hộ penthouse Asakusa sang trọng: Tầm nhìn tuyệt đẹp | 109 m2

- Origamiya Stay Zen- Ở trong căn penthouse đầy phong cách của chúng tôi chỉ cách Ga Asakusa 1 phút. Tận hưởng tầm nhìn ban đêm ra sông Sumida và Tokyo Skytree từ ban công của bạn. Maisonette thiết kế của chúng tôi có phòng khách theo phong cách gạch và hai phòng ngủ riêng để tạo sự thoải mái cho bạn. Ngủ ngon trên nệm `Simmons`. Các gia đình được chào đón! Chúng tôi cung cấp không gian dành cho trẻ em với đồ chơi, giường trẻ em, xe đẩy và bộ đồ ăn. Tận hưởng lối đi trực tiếp, không chuyển nhượng đến các sân bay Narita và Haneda, Shibuya, Ginza và Akihabara.

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Taitō-ku
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 192 đánh giá

Asakusa Gem – Toàn bộ ngôi nhà Nhật Bản gần Sensoji

Chào mừng bạn đến với HONOYA Asakusa – một ngôi nhà theo phong cách Nhật Bản ấm cúng chỉ cách Ga Asakusa 3 phút! Hoàn hảo cho các gia đình hoặc nhóm (tối đa 13 khách). Tận hưởng thời gian lưu trú hoàn toàn riêng tư với nhà bếp được trang bị đầy đủ tiện nghi, giường mềm mại và máy chiếu cho các đêm chiếu phim. Bạn có thể thấy Tokyo Skytree ngay bên ngoài cửa! Các cửa hàng, siêu thị 24h, cửa hàng đồ trẻ em và hiệu thuốc đều cách đó 3 phút đi bộ. Chúng tôi vệ sinh và khử trùng kỹ lưỡng để bạn yên tâm. Thư giãn và thoải mái như ở nhà ngay trung tâm Tokyo.

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,95/5, 206 đánh giá

Kỳ nghỉ gia đình rộng rãi ・Cách Tokyo Skytree vài bước

Tận hưởng một căn phòng hiện đại phong cách Nhật Bản rộng rãi với giường ấm cúng, khu vực chiếu tatami, bàn ăn lớn, nhà bếp. Phòng có 2 bồn rửa, 2 vòi sen riêng và 2 nhà vệ sinh, mang lại sự thoải mái tuyệt vời cho các nhóm. Nằm ngay trước Tokyo Skytree, chỉ cách Solamachi 2 phút và khoảng cách đi bộ đến Asakusa, đây là cơ sở lý tưởng để tham quan. Khu vực này có siêu thị, cửa hàng tiện lợi và nhiều nhà hàng. Chúng tôi có 9 phòng giống hệt nhau. Trải nghiệm kỳ nghỉ Tokyo tuyệt vời nhất của bạn với chúng tôi!

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,96/5, 100 đánh giá

Đi bộ Asakusa/Thư giãn và thưởng thức Nhật Bản theo phong cách WaModern

Khu vực sinh hoạt rộng rãi 40㎡, mang đến bầu không khí cởi mở và thoáng mát. Chỗ ở độc nhất vô nhị này pha trộn tuyệt đẹp giữa phong cách hiện đại và phương Tây của Nhật Bản. Khách sạn tự hào có lối đi tuyệt vời. Nằm ở trung tâm Asakusa và gần Tokyo Skytree, nơi giao thoa giữa lịch sử và hiện đại, cả hai đều nằm trong khoảng cách đi bộ. Bạn có thể đến các điểm tham quan du lịch lớn như Ginza, Ueno, Akihabara và Disney Resort trong thời gian ngắn bằng tàu hỏa. Đây là cơ sở hoàn hảo để khám phá Tokyo!

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Taitō-ku
Xếp hạng trung bình 4,95/5, 355 đánh giá

Section L Kuramae - Asakusa, Căn hộ Studio Deluxe

Một studio 31 m2 đẹp và tiện dụng, hoàn hảo cho gia đình hoặc bạn bè, có thể chứa tối đa 4 khách một cách thoải mái với 2 giường đơn và một giường sofa tầng có thể chuyển đổi. Bố cục thông minh này lý tưởng để thư giãn, chia sẻ những câu chuyện du lịch và lên kế hoạch cho ngày hôm sau. Có bếp đầy đủ, máy giặt sấy trong phòng và bồn tắm mà không làm ảnh hưởng đến không gian. Có dịch vụ chăm sóc 24/7 tại quầy lễ tân trong khuôn viên, cà phê và trà miễn phí ở sảnh và Wifi tốc độ cao miễn phí.

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 5,0/5, 119 đánh giá

anchor Asakusa |7 phút đi bộ từ Asakusa

Tòa nhà là một ngôi nhà truyền thống 60 năm tuổi của Nhật Bản được cải tạo và khai trương vào năm 2024, một chuyến đi riêng hoàn toàn dành riêng cho mục đích sử dụng riêng. Vị trí rất thuận tiện vì cách Ga Asakusa 7 phút đi bộ (550m). Lối vào tàu hỏa trực tiếp từ các sân bay Narita và Haneda. Nhận phòng từ 16:00 ~ Trả phòng lúc 10:00. Chúng tôi đặc biệt quan tâm đến bộ đồ giường của mình, đó là lý do tại sao chúng tôi nhận được xếp hạng cao từ nhiều khách. (Vui lòng kiểm tra đánh giá.)

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Taitō-ku
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 275 đánh giá

Tầm nhìn yên bình ra bờ sông, Asakusa/Tokyo

**QUAN TRỌNG** Hiện tại, 4 dự án phá dỡ và xây dựng tòa nhà đang được tiến hành ở khu vực xung quanh. Trong thời gian thi công, tiếng ồn và rung động có thể xảy ra. Tôi thành thật xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào mà điều này có thể gây ra và mong bạn thông cảm và hợp tác. Giờ thi công: 8:00 - 18:00 Công việc chủ yếu được thực hiện vào các ngày trong tuần, tuy nhiên, cũng có thể diễn ra vào cuối tuần tùy thuộc vào hoàn cảnh. Vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn cần thêm thông tin.

Tiện nghi phổ biến đối với nơi nghỉ dưỡng cho thuê gần Asakusa

Căn hộ cao cấp cho thuê có Wi-fi

Được khách yêu thích
Căn hộ chung cư cao cấp tại Taitō-ku
Xếp hạng trung bình 4,85/5, 289 đánh giá

Gần Đền Sensoji/ Sky Tree /Công viên Ueno#Room2999

Được khách yêu thích
Căn hộ chung cư cao cấp tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,92/5, 103 đánh giá

FIrwork22ppl/AsakusaSta3 phút/Tầng thượng/Trực tiếp đến Shibuya

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ chung cư cao cấp tại Taitō-ku
Xếp hạng trung bình 4,85/5, 268 đánh giá

Tokyo, Asakusa 3 phút đi bộ/Akihabara, Ueno, gần Skytree/Haneda, ra thẳng Sân bay Narita/3 phòng ngủ 1 phòng khách 1 phòng tắm/3

Được khách yêu thích
Căn hộ chung cư cao cấp tại Ueno
Xếp hạng trung bình 4,98/5, 127 đánh giá

Paul House 302/Ga Ueno 5 phút đi bộ/Okachimachi 4 phút/Narita trực tiếp/Internet tốc độ cao miễn phí/Tòa nhà thang máy/tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung

Chủ nhà siêu cấp
Căn hộ chung cư cao cấp tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,79/5, 205 đánh giá

Khách sạn Tokyo Garden House!Phòng trà 3F Belt và Feng, nhìn ra cây trên bầu trời

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ chung cư cao cấp tại Katsushika-ku
Xếp hạng trung bình 4,96/5, 140 đánh giá

Cách ga 1 phút/4 tuyến/106㎡, 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 2 nhà vệ sinh, 1 nhà bếp/Máy sấy khí

Được khách yêu thích
Căn hộ chung cư cao cấp tại Ueno
Xếp hạng trung bình 4,91/5, 163 đánh giá

Paul House7F Phòng gia đình / Ga Ueno 5 phút đi bộ / Okachimachi 4 phút / Narita thẳng / Internet tốc độ cao / Tòa nhà thang máy / Nhật Anh Trung giao tiếp

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ chung cư cao cấp tại Bunkyō-ku
Xếp hạng trung bình 4,99/5, 173 đánh giá

wakka là ngôi nhà ấm cúng và hiếu khách

Nhà cho thuê phù hợp với gia đình

Căn hộ cho thuê có điều hòa không khí

Được khách yêu thích
Căn hộ tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 4,86/5, 326 đánh giá

Căn hộ của Sumire, cách Chùa Asakusa 3 phút, cách Ga Asakusa 6 phút, tầm nhìn Tháp Skytree, căn hộ có phòng ngủ trải chiếu tatami mở.

Chủ nhà siêu cấp
Căn hộ tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,85/5, 194 đánh giá

Căn hộ mới xây / Không cần đổi tàu từ Narita và Haneda / Cách ga gần nhất 2 phút / Tiện lợi vì ở trong khoảng cách đi bộ đến Asakusa và Skytree / Wifi.

Được khách yêu thích
Căn hộ tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,88/5, 325 đánh giá

Căn hộ của Kiko, cách Skytree 10 phút đi bộ và gần Asakusa | Trực tiếp từ sân bay Haneda và Narita, studio có gác lửng.

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 4,96/5, 136 đánh giá

B. Cách chùa Asakusa 10 phút đi bộ. BHA, nơi lưu trú cho gia đình. Tầng cao, 2 giường đôi và bộ đệm trải giường.

Chủ nhà siêu cấp
Căn hộ tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,82/5, 218 đánh giá

Đi bộ đến Asakusa/Không di chuyển/Mới xây dựng

Được khách yêu thích
Căn hộ tại Taitō-ku
Xếp hạng trung bình 5,0/5, 52 đánh giá

[Cảnh quan cây cối ấn tượng] Cảnh quan tuyệt đẹp từ ghế sofa / 40 m2 / Tối đa 6 người / Asakusa / Không gian yên tĩnh / Lý tưởng làm điểm khởi đầu cho việc tham quan Asakusa

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 72 đánh giá

Asakusa, Phòng riêng, 7 người, Sensoji 6 phút.

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 5,0/5, 44 đánh giá

Elegant Japandi Family Suite ở Central Asakusa

Nơi nghỉ dưỡng cho thuê tuyệt vời khác gần Asakusa

Được khách yêu thích
Nhà tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 35 đánh giá

Khoảng cách đi bộ đến Asakusa và Skytree | 2 phút đến ga | Thuê riêng toàn bộ ngôi nhà kiểu Nhật truyền thống | Kỳ nghỉ ở Tokyo cho gia đình và nhóm

Được khách yêu thích nhất
Phòng khách sạn tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 4,94/5, 86 đánh giá

LANG HOTEL Asakusa# Cách ga 5 phút#Tối đa 8 người#Tầng 8

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 5,0/5, 6 đánh giá

[MỚI KHAI TRƯƠNG tháng 7 năm 2026] Cách Asakusa 5 phút/Cách Skytree 7 phút/Căn hộ cho thuê nguyên căn/Lối đi thẳng đến TDR/Lối đi thẳng đến sân bay/83 m2

Được khách yêu thích
Biệt thự tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 72 đánh giá

Trực tiếp sân bay, Ga Asakusa, gần Sensoji

Được khách yêu thích
Nhà tại Asakusa
Xếp hạng trung bình 4,94/5, 18 đánh giá

10 phút đi bộ từ Asakusa, Tokyo · Nhà riêng cho thuê KYOSAI-Q

Chủ nhà siêu cấp
Nhà tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 4,93/5, 14 đánh giá

Asakusa/Nơi lý tưởng nhất cho các chuyến du lịch gia đình/Trẻ em được chào đón/Kết nối trực tiếp với sân bay Narita và Haneda/Cách ga 5 phút đi bộ [Ưu đãi mùa hè giới hạn thời gian]

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Sumida-ku
Xếp hạng trung bình 5,0/5, 10 đánh giá

75㎡/4 giường & 2 nệm futon/EV/10 phút đến Oshiage/Kitohana601

Được khách yêu thích
Căn hộ tại Taitō-ku
Xếp hạng trung bình 4,95/5, 39 đánh giá

Chỗ ở riêng rộng rãi và yên tĩnh cách Đền Sensoji 8 phút đi bộ (maisonette, có thể chứa tối đa 11 người)