Các đề xuất sẽ hiển thị sau khi nhập thông tin vào thanh tìm kiếm. Sử dụng mũi tên lên và xuống để xem. Sử dụng phím Enter để chọn. Nếu lựa chọn của bạn là một cụm từ, cụm từ đó sẽ được gửi để tìm kiếm. Nếu đề xuất là một liên kết, trình duyệt sẽ điều hướng đến trang đó.
Quy tắc • Chủ nhà

Quy trình đăng ký chia sẻ nhà ở Vancouver: Câu hỏi thường gặp

Bài viết này đã được dịch tự động.

Cập nhật gần đây nhất: 26/11/18

Airbnb gần đây đã thông báo rằng họ sẽ thực hiện một quy trình nhà/phòng cho thuê mới tại Vancouver B.C., giúp chủ nhà dễ dàng tuân thủ quy định cho thuê ngắn hạn hiện hành.

Chủ nhà Airbnb tại Vancouver có thể thêm số giấy phép cho thuê ngắn hạn hoặc xác nhận được miễn đăng ký trực tiếp từ trang web Airbnb.

Bài viết sau đây cung cấp câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp về thỏa thuận và quy trình thực hiện.

Theo quy định hiện hành tại Vancouver về cho thuê ngắn hạn là gì?

Thành phố Vancouver định nghĩa việc cho thuê ngắn hạn là chỗ ở cho thuê từ 30 ngày trở xuống. Kể từ ngày 19 tháng 4 năm 2018, bạn chỉ có thể cho thuê ngắn hạn tại Thành phố Vancouver nếu:

  • Đó là nơi cư trú chính của bạn, nói cách khác, nơi bạn sống hầu hết thời gian trong năm và địa chỉ cư trú bạn sử dụng cho các hóa đơn, giấy tờ tùy thân, thuế và bảo hiểm.
  • Đây là một căn hộ hợp pháp (một ngôi nhà có địa chỉ tuân thủ mọi quy định hiện hành, bao gồm mã tòa nhà và an toàn phòng cháy chữa cháy).
  • Bạn có giấy phép kinh doanh cho thuê ngắn hạn.
  • Nếu bạn đang cho thuê, chủ sở hữu tòa nhà cho phép bạn cho thuê lại nhà dưới dạng cho thuê ngắn hạn.
  • Nếu bạn đang ở trong một tầng lớp, quy định của bạn hỗ trợ cho thuê ngắn hạn trong tòa nhà của bạn.

Bạn có thể đọc thêm về các yêu cầu đối với hoạt động cho thuê ngắn hạn trên trang web của Thành phố Vancouver.

Làm cách nào để xin giấy phép cho thuê ngắn hạn?

Để có thể cho thuê ngắn hạn hợp pháp, bạn cần phải có giấy phép cho thuê ngắn hạn từ Thành phố Vancouver. Quy trình xin giấy phép là hoàn toàn trực tuyến và giấy phép được cấp ngay sau khi hoàn tất quy trình.

Bạn có thể đăng ký trực tuyến xin cấp giấy phép cho thuê ngắn hạn trên trang web của Thành phố Vancouver.

Ai cần xin giấy phép cho thuê ngắn hạn?

Bất kỳ ai đáp ứng các yêu cầu theo luật đối với hoạt động cho thuê ngắn hạn và muốn tiếp tục đón tiếp khách hoặc bắt đầu đón tiếp khách phải đăng ký giấy phép cho thuê ngắn hạn.

Tôi cần phải làm gì để đăng ký giấy phép?

Thành phố Vancouver có danh sách đầu việc đầy đủ để xem xét mọi thứ bạn cần để có được giấy phép. Bạn có thể xem danh sách đầu việc tại đây. Nó bao gồm thông tin về an toàn phòng cháy chữa cháy/tòa nhà, yêu cầu hàng xóm tốt và nhiều thông tin khác.

Nơi ở chính của tôi là gì?

Theo Thành phố Vancouver, nơi cư trú chính của bạn là "nơi bạn sống hầu hết thời gian trong năm và địa chỉ cư trú bạn sử dụng cho các hóa đơn, giấy tờ tùy thân, thuế và bảo hiểm".

Nếu bạn có một căn hộ khép kín (còn được gọi là phòng phụ, căn hộ tầng hầm, phòng granny hoặc căn hộ phụ) trong nhà của bạn, bạn chỉ có thể chia sẻ nó trong vòng chưa đầy 30 ngày mỗi lần nếu đó là căn hộ chính của bạn. Điều này bao gồm các dãy phòng tầng hầm khép kín và nhà trên làn đường.

Nếu bạn có chỗ ở phụ, bạn không thể chia sẻ chỗ ở đó dưới 30 ngày mỗi lần.

Nhà của tôi đã cũ và không thể sử dụng máy báo khói có dây.

Bạn không cần máy báo khói có dây để có máy báo khói được kết nối với nhau. Máy báo khói không dây được chấp nhận miễn là chúng được kết nối với nhau. Máy báo khói được kết nối với nhau có nghĩa là chúng nói chuyện với nhau - nếu một cái tắt trong nhà bếp, mọi máy báo khói trong nhà cũng sẽ tắt. Tìm hiểu thêm về máy báo khói được kết nối với nhau.

Tôi không biết kế hoạch phòng cháy chữa cháy trông như thế nào và tôi được yêu cầu đăng một kế hoạch ở lối ra trong nhà tôi. Bạn có mẫu nào không?

Thành phố Vancouver đã cung cấp một mẫu tuyệt vời để hỗ trợ kế hoạch thoát hiểm hỏa hoạn của bạn. Vui lòng tham khảo sổ tay cho thuê ngắn hạn của Thành phố Vancouver ở trang ba để nhận mẫu. Đọc sổ tay.

Tôi có thể xin giấy phép nếu tôi thuê nhà của người khác không?

Với điều kiện đó là nơi cư trú chính của bạn, có, nhưng bạn cần phải xác nhận với Thành phố Vancouver rằng bạn có sự cho phép của chủ sở hữu tòa nhà để chia sẻ nhà.

Tôi đang cho thuê hai phòng riêng và toàn bộ nhà của tôi khi tôi đi vắng. Tôi có cần giấy phép cho thuê ngắn hạn cho mỗi nhà/phòng cho thuê không?

Không. Bạn chỉ cần có một giấy phép cho thuê ngắn hạn cho mỗi địa chỉ, không phải cho mỗi nhà/phòng cho thuê.

Tôi có được phép đón tiếp khách tại hai địa chỉ không? Làm thế nào để có được số giấy phép thứ hai để thực hiện việc này?

Quy tắc của Thành phố Vancouver cấm chủ nhà chia sẻ bất cứ điều gì ngoài nơi cư trú chính của họ. Không được phép đón tiếp khách tại hai địa chỉ theo khuôn khổ quy định hiện hành và số giấy phép chỉ áp dụng cho một địa chỉ.

Nếu tôi đón tiếp khách dài hạn và/hoặc đăng cho thuê khách sạn, chỗ nghỉ phục vụ bữa sáng được cấp phép thì sao?

Nếu bạn đang đón tiếp khách ở dài hạn (từ 31 ngày trở lên) và/hoặc đang đăng cho thuê khách sạn hoặc chỗ nghỉ phục vụ bữa sáng được cấp phép, bạn không cần phải có giấy phép cho thuê ngắn hạn. Có khả năng Thành phố Vancouver yêu cầu giấy phép khác cho các loại hoạt động này. Chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ trực tiếp với Thành phố qua số 3-1-1 nếu bạn muốn làm rõ giấy phép cho thuê ngắn hạn nào là bắt buộc đối với người điều hành dài hạn, khách sạn hoặc chỗ nghỉ phục vụ bữa sáng.

Tôi ở một phần của Vancouver mà không phải tuân theo quy định của thành phố (khuôn viên UBC, vùng đất thuộc Đại học Endowed, lãnh thổ Musqueam). Tôi có cần phải đăng ký giấy phép không?

Không. Chỉ những nhà/phòng cho thuê ngắn hạn nằm trong khuôn viên UBC, University Endowed Lands hoặc lãnh thổ Musqueam mới được miễn theo quy định này. Nếu bạn ở các khu vực này, vui lòng xác nhận chỗ ở được miễn đăng ký trên bảng điều khiển đón tiếp khách của bạn đang được đăng ký.

Làm cách nào để thêm giấy phép cho thuê ngắn hạn vào nhà/phòng cho thuê của tôi?

Bạn có thể xin giấy phép cho thuê ngắn hạn mới, thêm giấy phép cho thuê ngắn hạn hiện có hoặc xác nhận được miễn bằng cách làm theo các bước sau:

  1. Vào phần Mục cho thuê của bạn
  2. Chọn mục cho thuê của bạn tại Vancouver
  3. Nhấp vào Đăng ký ở đầu trang
  4. Bạn sẽ thấy 3 tùy chọn (chọn một trong các tùy chọn sau):
    • Đăng ký giấy phép mới (trên trang web của Thành phố Vancouver)
    • Nhập giấy phép hiện có
    • Xác nhận được miễn đăng ký
  5. Khi nhà/phòng cho thuê của bạn đã được đăng ký (bằng cách nhập giấy phép bạn đã nhận được hoặc bằng cách xác nhận được miễn đăng ký hợp lệ), bạn có thể tiếp tục đón tiếp khách
  6. Lặp lại quy trình này cho từng mục cho thuê của bạn tại Vancouver

Nếu tôi đã đăng ký thì sao?

Nếu bạn đã đăng ký, vui lòng hoàn tất các bước trên để thêm số giấy phép cho thuê ngắn hạn hiện tại vào mục cho thuê.

Nếu tôi được miễn giấy phép cho thuê ngắn hạn thì sao?

Để xác nhận được miễn đăng ký, hãy làm theo các bước được nêu ở trên trong phần câu hỏi: "Làm cách nào để thêm giấy phép cho thuê ngắn hạn vào mục cho thuê của tôi?"

Chi phí để có được giấy phép cho thuê ngắn hạn là bao nhiêu?

Phí một lần là $ 56 và phí hàng năm là $ 49. Phí $ 49 được tính theo tỷ lệ tùy thuộc vào thời điểm bạn đăng ký trong năm.

Tôi cần gia hạn giấy phép cho thuê ngắn hạn bao lâu một lần?

Giấy phép cho thuê ngắn hạn hết hạn vào ngày 31 tháng 12 hàng năm và bạn sẽ được nhắc gia hạn vào thời điểm đó. Khi bạn hoàn tất đơn đăng ký giấy phép cho thuê ngắn hạn trực tuyến với Thành phố Vancouver, nếu bạn cung cấp địa chỉ email, bạn sẽ nhận được lời nhắc cập nhật giấy phép cho thuê ngắn hạn khi sắp hết hạn.

Tôi sẽ phải gửi thông tin nào trong quá trình đăng ký giấy phép cho thuê ngắn hạn tại Thành phố Vancouver?

Bạn phải cung cấp những thông tin sau:

  • Tên
  • Địa chỉ cho thuê ngắn hạn
  • Xác nhận rằng đó là nơi cư trú chính của bạn
  • Xác nhận rằng nó đáp ứng tất cả các yêu cầu cần thiết về tòa nhà của Thành phố Vancouver
  • Nếu bạn là người thuê nhà, hãy xác nhận rằng bạn có sự cho phép của chủ sở hữu tòa nhà
  • Nếu bạn sống trong một tầng lớp, hãy xác nhận rằng quy định của bạn cho phép cho thuê ngắn hạn

Bạn có thể đọc thêm về đơn đăng ký xin cấp giấy phép cho thuê ngắn hạn trên trang web của Thành phố Vancouver.

Làm cách nào để thu hồi sự đồng ý của tôi đối với việc chia sẻ dữ liệu?

Nếu thu hồi sự đồng ý chia sẻ dữ liệu với Thành phố Vancouver, bạn sẽ không thể tiếp tục đón tiếp khách (vì chia sẻ dữ liệu là yêu cầu bắt buộc phải đón tiếp khách). Nếu bạn vẫn muốn thu hồi sự đồng ý của mình, vui lòng liên hệ với Nhóm hỗ trợ cộng đồng Airbnb và giải thích rằng bạn muốn thu hồi sự đồng ý của mình đối với việc chia sẻ dữ liệu theo quy trình Đăng ký qua thẻ thông hành của Vancouver. Chuyên viên hỗ trợ sẽ xóa mục cho thuê của bạn, lưu ý việc thu hồi và bạn sẽ không thể đăng lại nhà/phòng cho thuê của mình trừ khi bạn liên hệ với chúng tôi và đồng ý lại rõ ràng về việc chia sẻ dữ liệu.

Tôi có cần gia hạn giấy phép kinh doanh cho thuê ngắn hạn tại Vancouver không?

Có, bạn cần gia hạn giấy phép kinh doanh cho thuê ngắn hạn tại Vancouver để tiếp tục đón tiếp khách.

Tôi vừa đăng ký. Tôi có cần gia hạn không?

Có. Giấy phép kinh doanh hàng năm của Vancouver cho thuê ngắn hạn hết hạn sau ngày 31 tháng 12 hàng năm, bất kể bạn có giấy phép khi nào.

Tôi có nhận được thông báo nào về việc gia hạn giấy phép không?

Thành phố Vancouver gửi thông báo gia hạn hàng năm vào tháng 11. Bạn sẽ nhận được thông báo theo bất kỳ phương thức nào bạn đã sử dụng để đăng ký. Chúng tôi cũng sẽ gửi lời nhắc về việc gia hạn của bạn.

Tôi phải gia hạn thường xuyên như thế nào?

Mỗi năm.

Thời hạn gia hạn là khi nào?

Gia hạn hàng năm trước ngày 31 tháng 12 để tránh bị phạt thanh toán muộn.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không gia hạn sau thời hạn?

Bất kỳ khoản thanh toán gia hạn nào mà Thành phố Vancouver nhận được sau ngày 31 tháng 12 sẽ bị phạt thanh toán muộn. Mức phạt trả chậm là lớn hơn:

  • 10% phí cấp phép
  • $ 40CDN

Tôi có trả ít hơn nếu không gia hạn cho đến cuối năm không?

Gia hạn không được chia theo tỷ lệ. Bất kể khi nào bạn dự định bắt đầu đón tiếp khách trong năm, bạn sẽ bị phạt thanh toán muộn nếu không gia hạn đúng hạn. Để tránh bị phạt thanh toán muộn, hãy nhớ gia hạn trước ngày 31 tháng 12 của năm trước.

Bạn cũng có thể phải đối mặt với việc Thành phố thực thi thêm vì không hiển thị số giấy phép cập nhật.

Làm cách nào để gia hạn giấy phép?

Có một số cách khác nhau để bạn có thể gia hạn giấy phép của mình:

  1. Trực tuyến
  2. Bằng thư
  3. Trực tiếp

Làm cách nào để gia hạn trực tuyến?

Cách nhanh nhất để gia hạn là trực tuyến. Bạn cần phải hoàn tất quy trình gia hạn với Vancouver, sau đó cập nhật mục cho thuê của mình trên Airbnb.

Hoàn tất gia hạn bằng biểu mẫu trực tuyến của Vancouver:

  1. Nhập số giấy phép kinh doanh cho thuê ngắn hạn hiện tại của bạn
  2. Xác nhận hoặc chỉnh sửa Thông tin liên hệ của bạn
  3. Xác nhận hoặc chỉnh sửa Thông tin thanh toán
  4. Hoàn tất phí gia hạn giấy phép kinh doanh của bạn là $ 51CDN trực tuyến

Sau khi gửi thanh toán, bạn sẽ có thể in giấy phép mới của mình.

Làm cách nào để gia hạn qua thư?

Thanh toán bằng séc hoặc lệnh chuyển tiền được cấp cho Thành phố Vancouver.

Lưu ý: Không chấp nhận séc thẻ tín dụng.

Gửi thông báo thanh toán và gia hạn của bạn đến địa chỉ gửi thư sau:

Dịch vụ doanh thu, PO Box 7878, Vancouver, BC V6B 4E2

Thời gian xử lý để gia hạn thư có thể khác nhau, nhưng bạn thường có thể mong đợi:

  • 2-4 tuần nếu bạn gia hạn trong khoảng từ tháng 3 đến tháng 10
  • 8 - 10 tuần nếu bạn gia hạn trong khoảng từ tháng 11 đến tháng 2

Nếu bạn có kế hoạch gia hạn qua đường bưu điện, bạn nên gia hạn sớm hơn để đảm bảo bạn sẽ có số giấy phép kịp thời cho năm sau.

Làm cách nào để gia hạn trực tiếp?

Nếu tất cả thông tin của bạn vẫn giữ nguyên (bao gồm thông tin liên hệ, hóa đơn và số giấy phép), bạn có thể đến địa chỉ sau:

Dịch vụ doanh thu, 453 West 12th Avenue, Vancouver, BC V5Y 1V4, Canada

Giờ làm việc: Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:30 sáng -5:00 chiều

Nếu bất kỳ thông tin nào của bạn đã thay đổi, bạn cần cập nhật thông tin và thanh toán tại địa chỉ sau:

Trung tâm dịch vụ xây dựng và phát triển, 515 West 10th Avenue, Vancouver, BC V5Z 4A8, Canada

Giờ làm việc: Thứ Hai/W/F, 8:30sáng -4:30chiều; T/Th 8:30 sáng - 4:00chiều

Cả hai địa điểm đều có thể chấp nhận thanh toán và cấp số đăng ký mới của bạn.

Các phương thức thanh toán được chấp nhận bao gồm tiền mặt, thẻ ghi nợ, thẻ tín dụng, séc hoặc lệnh chuyển tiền. Nếu bạn sử dụng séc hoặc lệnh chuyển tiền, bạn sẽ cần phải thanh toán cho Thành phố Vancouver.

Lưu ý: Bạn thường có thể phải xếp hàng dài từ tháng 11 đến tháng 2 trong thời gian bận rộn của chúng tôi.

Tôi cần làm gì sau khi gia hạn giấy phép với Thành phố Vancouver?

Số giấy phép kinh doanh của bạn sẽ khác nhau mỗi năm, vì vậy bạn cần cập nhật số giấy phép trên trang nhà/phòng cho thuê của mình sau mỗi lần gia hạn để hoàn tất quy trình.

Cập nhật nhà/phòng cho thuê của bạn trên Airbnb sau khi bạn nhận được số giấy phép mới:

  1. Đăng nhập vào tài khoản chủ nhà Airbnb của bạn
  2. Nhấp vào Chủ nhà > Nhà/phòng cho thuê > Đăng ký
  3. Nhập số đăng ký mới của bạn
  4. Nhấp vào Gửi

Chi phí gia hạn giấy phép của tôi là bao nhiêu?

Phí hàng năm để gia hạn giấy phép của bạn là $ 51CDN.

Bài viết này có giúp ích cho bạn không?
Nhận sự trợ giúp về đặt phòng/đặt chỗ, tài khoản và các vấn đề khác.
Đăng nhập hoặc đăng ký