XIN LƯU Ý RẰNG ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ, ĐIỀU KHOẢN THANH TOÁN DỊCH VỤ, CHÍNH SÁCH QUYỀN RIÊNG TƯ VÀ CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁC ÁP DỤNG CHO VIỆC SỬ DỤNG NỀN TẢNG AIRBNB (GỌI CHUNG LÀ “ĐIỀU KHOẢN AIRBNB”) ĐƯỢC BẠN ĐỒNG Ý ÁP DỤNG CHO VIỆC THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH GIỚI THIỆU KHÁCH CỦA AIRBNB VÀ VIỆC BẠN SỬ DỤNG CÁC CÔNG CỤ VÀ BẢNG ĐIỀU KHIỂN CHƯƠNG TRÌNH GIỚI THIỆU KHÁCH (GỌI CHUNG LÀ “BẢNG ĐIỀU KHIỂN”) VÀ CÁC CÔNG CỤ VÀ TRANG WEB KHÁC DO AIRBNB CUNG CẤP. CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA CHƯƠNG TRÌNH NÀY (“ĐIỀU KHOẢN GIỚI THIỆU KHÁCH”) BỔ SUNG CHO CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA AIRBNB. VUI LÒNG XEM LẠI CÁC ĐIỀU KHOẢN GIỚI THIỆU CỦA KHÁCH NÀY VÀ CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA AIRBNB TRƯỚC KHI ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN GIỚI THIỆU CỦA KHÁCH NÀY. CÁC THUẬT NGỮ VIẾT HOA ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG CÁC ĐIỀU KHOẢN GIỚI THIỆU CỦA KHÁCH NÀY VÀ KHÔNG ĐƯỢC XÁC ĐỊNH CÓ Ý NGHĨA ĐƯỢC ĐƯA RA TRONG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA AIRBNB.
Cập nhật lần cuối: 27 tháng 6 năm 2024
Chương trình giới thiệu khách của Airbnb cho phép các Thành viên đủ điều kiện (“Người giới thiệu”) mời bạn bè và gia đình đủ điều kiện của họ (“Người dùng được giới thiệu”) thông qua liên kết lời mời để khám phá và sử dụng Airbnb. Người dùng được giới thiệu hoàn tất đăng ký thông qua liên kết này nhận phiếu giảm giá Airbnb cho đặt phòng đầu tiên của họ. Nếu Người dùng được giới thiệu thực hiện Đặt phòng và Hoàn thành đủ điều kiện (mỗi người như được định nghĩa bên dưới) chuyến đi (“Người giới thiệu thành công”), Người giới thiệu sẽ nhận được khoản tích lũy du lịch Airbnb với số tiền được chỉ định trong Bảng điều khiển (“Phần thưởng giới thiệu”). Để “Hoàn tất” một Đặt phòng đủ điều kiện, đặt phòng của Người dùng được giới thiệu phải được Chủ nhà chấp nhận và được Người dùng được giới thiệu thanh toán, và Người dùng được giới thiệu phải hoàn tất toàn bộ thời gian ở mà không bị hủy đặt phòng bất cứ lúc nào. Phần thưởng giới thiệu sẽ được tự động gửi đến tài khoản của Người giới thiệu, thường là trong vòng 10 ngày sau khi chuyến đi đủ điều kiện được Hoàn tất và có thể được xem thông qua “Hồ sơ > Thanh toán và chi trả > Khoản tích lũy và phiếu giảm giá”.
Hiện tại, chương trình này chỉ dành cho người dùng có quốc gia cư trú hoặc cơ sở tại Trung Quốc đại lục, Đức, Nhật Bản, Ý và Mexico.
Để đủ điều kiện nhận Phần thưởng giới thiệu, Người giới thiệu phải đáp ứng tất cả các điều kiện sau và tuân thủ Quy tắc sử dụng Phần thưởng giới thiệu dưới đây:
Nội quy mời:
Mỗi Người dùng được giới thiệu phải đủ tuổi trưởng thành tại quốc gia cư trú hoặc cơ sở của họ và đáp ứng tất cả các điều kiện sau:
Đặt phòng đủ điều kiện phải đáp ứng tất cả các điều kiện sau:
Phiếu giảm giá cho người dùng được giới thiệu:
Quy tắc sử dụng phần thưởng giới thiệu cho Chương trình giới thiệu khách:
Phần thưởng giới thiệu mà Người giới thiệu nhận được thông qua Chương trình giới thiệu cho khách là khoản tích lũy có giá trị trong 1 năm kể từ ngày phát hành và có thể được sử dụng cho các kỳ ở hoặc đặt Trải nghiệm trong tương lai bởi Người giới thiệu. Khoản tích lũy này phải tuân theo Điều khoản và điều kiện về khoản tích lũy.
Phần thưởng giới thiệu có thể tự động bù đắp chi phí đặt chỗ ở hoặc đặt Trải nghiệm trên Airbnb, có thể được xếp chồng lên nhau với nhiều Phần thưởng giới thiệu và không yêu cầu số tiền đặt phòng tối thiểu để sử dụng. Phần thưởng giới thiệu không được sử dụng cùng với hoặc để mua Thẻ quà tặng.
Phần thưởng giới thiệu có thể được sử dụng cùng với phiếu giảm giá và các ưu đãi giảm giá khác (giảm giá cho nhà/phòng cho thuê, phiếu giảm giá dành cho chủ nhà, v.v.), nhưng không được sử dụng với Phiếu giảm giá Airbnb từ Chương trình giới thiệu khách. Lệnh đăng ký mặc định là phiếu giảm giá, các ưu đãi giảm giá khác, sau đó là điểm tích lũy.
Trên trang thanh toán đặt phòng, Người giới thiệu có thể xóa các ưu đãi giảm giá được áp dụng tự động theo cách thủ công và chọn mức giảm giá khác.
Số tiền thưởng giới thiệu tối đa được sử dụng trong mỗi đặt phòng không được vượt quá 15% tổng số tiền thanh toán của đặt phòng. Giới hạn khấu trừ thực tế của khoản tích lũy đi lại từ Phần thưởng giới thiệu có thể dao động dựa trên tỷ giá hối đoái theo thời gian thực.
Phần thưởng giới thiệu chỉ dành cho mục đích sử dụng cá nhân của Người giới thiệu và không thể được tải lại, bán lại, chuyển nhượng lấy giá trị hoặc đổi thành tiền mặt, hoặc được sử dụng dưới bất kỳ hình thức giao dịch hoặc sử dụng nào khác ngoài việc khấu trừ chi phí đặt chỗ ở hoặc Trải nghiệm của Người giới thiệu.
Khi Người giới thiệu hủy hoặc thay đổi đặt phòng đã sử dụng Phần thưởng giới thiệu, trước tiên hệ thống sẽ trả lại Phần thưởng giới thiệu cho Người giới thiệu, sau đó hoàn trả phần thanh toán còn lại vào phương thức thanh toán được sử dụng cho đặt phòng.
Tùy thuộc vào chính sách hủy đặt phòng, Phần thưởng giới thiệu được sử dụng có thể không được hoàn tiền hoặc chỉ được hoàn tiền một phần.
Người giới thiệu có thể xem thông tin sử dụng của Phần thưởng giới thiệu trên Airbnb bằng cách vào "Hồ sơ > Thanh toán và chi trả > Khoản tích lũy và phiếu giảm giá" để hiểu số tiền và hồ sơ hết hạn của Phần thưởng giới thiệu.
Nếu Người giới thiệu tin rằng có lỗi trong số dư Phần thưởng giới thiệu vì bất kỳ lý do gì, vui lòng liên hệ với chúng tôi. Airbnb có thể yêu cầu Người giới thiệu gửi bằng chứng liên quan để xác nhận số dư Phần thưởng giới thiệu.
Điều khoản và điều kiện bổ sung của Chương trình giới thiệu khách:
Người giới thiệu đồng ý rằng họ sẽ không sử dụng Bảng điều khiển cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài việc theo dõi tiến độ của chính họ và tiến độ của Người dùng được giới thiệu. Người giới thiệu sẽ tôn trọng quyền riêng tư của người khác và tuân thủ luật hiện hành.
Giới thiệu chỉ nên được sử dụng cho mục đích cá nhân và phi thương mại và chỉ được chia sẻ với các kết nối cá nhân sẽ đánh giá cao việc nhận được những lời mời này. Không được phân phối liên kết giới thiệu khi không có cơ sở hợp lý để tin rằng tất cả hoặc hầu hết người nhận là bạn bè hoặc gia đình cá nhân (đặc biệt, các liên kết giới thiệu không được đăng trên các trang web phiếu giảm giá, Reddit, Wikipedia hoặc các trang web tương tự).
Người giới thiệu đồng ý và tuyên bố rằng họ sẽ sử dụng các phương pháp và kỹ thuật giới thiệu mà mọi người sẽ đánh giá cao và hợp pháp. Người giới thiệu chỉ nên liên hệ với những người đã cho Người giới thiệu sự đồng ý của họ để được liên hệ. Người giới thiệu đồng ý và tuyên bố rằng họ sẽ luôn lưu ý tôn trọng quyền riêng tư của người khác (tức là không gửi thư rác), trung thực, cởi mở và minh bạch về người giới thiệu là ai và Người giới thiệu cung cấp gì (tức là không gây hiểu lầm).
Người giới thiệu đồng ý rằng họ sẽ không thiết lập tài khoản hoặc đặt phòng thay mặt cho Người dùng được giới thiệu và họ sẽ không đủ điều kiện thanh toán nếu họ vi phạm các Điều khoản giới thiệu khách này.
Nếu bất kỳ điều khoản nào trong các Điều khoản giới thiệu khách này được coi là không hợp lệ, vô hiệu hoặc không thể thi hành, thì điều khoản đó (hoặc một phần của Điều khoản đó khiến điều khoản đó không hợp lệ, vô hiệu hoặc không thể thi hành được) sẽ bị bỏ qua, mà không ảnh hưởng đến hiệu lực và khả năng thi hành các điều khoản còn lại.
Airbnb có thể bất cứ lúc nào, vì bất kỳ lý do gì, tạm ngưng hoặc chấm dứt Chương trình giới thiệu khách mà không cần thông báo trước. Phần thưởng giới thiệu và phiếu giảm giá đã được phát hành tại thời điểm tạm ngưng hoặc chấm dứt Chương trình giới thiệu khách vẫn có thể được sử dụng theo các Điều khoản giới thiệu khách này.
Airbnb có quyền thay đổi nội dung và cơ chế của Chương trình giới thiệu khách bất cứ lúc nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc sử dụng Phần thưởng giới thiệu mà không cần thông báo trước. Phần thưởng giới thiệu và phiếu giảm giá đã được phát hành tại thời điểm thay đổi đó vẫn không bị ảnh hưởng và vẫn có thể được sử dụng theo các Điều khoản giới thiệu khách này.
Airbnb có quyền cập nhật Điều khoản giới thiệu khách bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước. Nếu Điều khoản giới thiệu khách được sửa đổi, chúng tôi sẽ đăng các sửa đổi trên trang web, ứng dụng hoặc các kênh dịch vụ khác của Airbnb; các sửa đổi đó sẽ có hiệu lực ngay sau khi được đăng. Điều khoản giới thiệu khách cập nhật chỉ áp dụng cho việc sử dụng chương trình trong tương lai và sẽ được người dùng chú ý. Đối với việc sử dụng trước đây (ví dụ: Phần thưởng giới thiệu hoặc phiếu giảm giá đã được phát hành), phiên bản áp dụng sau đó của Điều khoản giới thiệu cho khách vẫn tiếp tục được áp dụng.
Các phiên bản cũ hơn của ứng dụng di động Airbnb có thể không hỗ trợ tham gia chương trình này. Vui lòng cập nhật lên phiên bản mới nhất.