Nhà nghỉ dưỡng cho thuê tại Llangollen

“Hidden Gem” Llangollen with private driveway

Hidden away in the centre of Llangollen with its own private parking and garden. (Just for adults) Newly refurbished with underfloor central heating. Relax in the large studio with double bed, comfy chairs complimented with solid oak furniture. Tv with free view and free Wi-Fi. Kitchen including fridge, combination microwave oven and twin hob, plus kettle and toaster. Bathroom with shower over bath. Washing machine & iron in untility room 2 minutes from all the attraction, restaurants and bars

The Shepherd Hut at The Old Police House

A traditional bespoke Shepherd Hut in a semi rural location. The hut is positioned a few steps from the Llangollen canal and a three min walk from the Pontcysyllte Aqueduct.Offas Dyke runs along the towpath .There are two excellent pubs a few minutes walk, post office ,pizza takeaway and cafe. The Hut is in an area of outstanding natural beauty. There is direct access to the tow path on which you can walk for miles. I currently have a minimum 2 nights stay but may allow 1 night stay please ask

Ideally located studio apartment

Cartrefle 'The Pantry' is set in the heart of Llangollen, within walking distance of shops, pubs and bistros. It is ideally located for activities such as hiking, cycling, water sports on the river Dee and Llangollen canal or just relaxing and enjoying the scenery. This ground floor studio apartment can accommodate up to 3 people, is dog friendly and has a double bed with single bunk above, along with a shower, wardrobe, televison, wifi, a well-stocked kitchen and secure outside courtyard.

Outstanding Llangollen Riverside Apartment

Lyndonhurst Apartment is a self-contained wing of our late 19th century house located by the the River Dee and the historic Llangollen Railway. We are a 10 minute walk from the town centre which is buzzing with activity all year round and full of great pubs, eateries and shops. We are also located opposite the famous Llangollen Pavilion which hosts the annual musical Eisteddfod. It is a wonderful place to stay whether you like walking, fishing, water sports, steam trains or simply relaxing.

Unique dog friendly cabin in Llangollen.

Take it easy at this unique and tranquil getaway. Set in a cottage garden on a hillside above the town of Llangollen our lovely blue cabin has panoramic views across town towards Castell Dinas Bran and the Horseshoe Pass. Beautiful Llangollen is great for a break any time of year. Sit with a drink on the decking, or in front of the little log burner, and watch the sunset over the mountains, or the snow sweeping in along the valley. Take a glass of sparkly and have a bath under the stars.

Elevated Quirky Cabin over River

This romantic tree cabin is located on the edge of a tranquil woodland at the bottom of a beautiful privately owned 5 acre garden, overlooking a hypnotic river waterfall. This majestic retreat is where you can unwind, relax and recharge, with full access to the BBQ area and on site sauna. If sitting back is not for you there are several local country walks and attractions. By car Wrexham is just 5 minutes away, Chester 25 minutes and if you fancy a day in Liverpool, it’s only an hour away.

The Lodge in beautiful North Wales & near Chester

Kick back and relax in this calm, stylish space. Surrounded by amazing views, including Hope Mountain one side and the remains of the old viaduct nestled in amongst trees the other side. Set within the grounds of the Hall, the accommodation provides a peaceful retreat. Just 13 miles from Chester, 17 miles from Chester Zoo and about an hours drive from Snowdonia. Lots of great walks in the area, also 'One Planet Adventure' is nearby offering mountain biking, walking and trail running.

Llangollen house - castle, canal, river or railway

Relax and settle in to No.9 in the beautiful Welsh town of Llangollen. Enjoy the spectacular views of Castell Dinas Bran on the hill and listen to the sounds of the rushing River Dee whilst deciding where you will explore first. The comfortable living space and bedrooms provide warm, relaxing spots to rest tired legs. The kitchen will have everything you need to prepare meals and drinks if you decide not to visit one of the many fantastic restaurants and cafes on your doorstep!

Nest above Llangollen (Nyth)

Reconnect with nature at this unforgettable escape. With breathtaking views over Castell Dinas Bran and the Panorama in Llangollen, the Nest is a cosy space where you can relax and unwind and soak in the spectacular panoramic vista. On the doorstep for adventure, Llangollen is packed with outdoor activity centres, walking routes, cycle tracks, cafés and restaurants and so much more. We have a fenced area for pets. The Nest is situated on the boundary of a working farm.

Cosy house with hot tub and stunning valley views

NO HOTTUB AVAILABLE ON THE FOLLOWING DATES: 17th to 24th (AM) July 2026 Prices lower to reflect that. Enjoy a relaxing stay in a perfect location which includes a hot tub and large open decking with seating surrounded by stunning views of the Dee valley. You are spoilt for choice with walks and outdoor activities. The house is a few minutes walk to the ChainBridge (historic pub/restaurant) over the River Dee Thursday Nights are always a discount price.

Dee Valley Yurt

Set on the peaceful banks of the River Dee, just a gentle two-minute walk to Llangollen Bridge and the heart of town, our luxury riverside yurt offers warmth, comfort and calm. Nestled within a private one-acre riverside garden with fishing rights, fire pit, BBQ and quiet seating areas. Dog and child friendly, with a fairy garden, treehouse and trampoline. Includes your own fully equipped kitchen and private plumbed shower room. Groups by arrangement.

Stunning 5 Star property in a fantastic location

This stunning bungalow is situated within a World Heritage area and is a stones throw away from the famous Thomas Telford Aqueduct in Trevor. It's perfect in every way. It's been reburbished to a very high standard and officially graded by Visit Wales as 5 star. The property is very spacious inside and out and has sufficient parking. There are numerous pubs and a convenience store a very short walk away. (0.1 mile).