Ghid Brasov
Vizitarea obiectivelor turistice
Piața Sfatului
Locul primei scoli din Romania, Biserica Sfantul Nicolae, se afla la inceputul unei calatorii la pas prin Șcheii Brasovului, cea mai veche parte a orasului, zona plina de traditii( vezi Junii Brasovului).
The place of the first school in Romania, St. Nicholas Church, is at the beginning of a walking tour through the Scheii Brasovului, the oldest part of the city, the area full of traditions (see Junii Brasovului).
34 người dân địa phương đề xuất
Nhà thờ Thánh Nicholas
1 Piața UniriiLocul primei scoli din Romania, Biserica Sfantul Nicolae, se afla la inceputul unei calatorii la pas prin Șcheii Brasovului, cea mai veche parte a orasului, zona plina de traditii( vezi Junii Brasovului).
The place of the first school in Romania, St. Nicholas Church, is at the beginning of a walking tour through the Scheii Brasovului, the oldest part of the city, the area full of traditions (see Junii Brasovului).
Locul de intrare in cartierul Schei.
The entrance to the Schei neighborhood.
37 người dân địa phương đề xuất
Cổng Schei
4 Strada Poarta ScheiLocul de intrare in cartierul Schei.
The entrance to the Schei neighborhood.
Promenada, de-alungul zidurilor fostei cetati.
The promenade, along the walls of the former fortress.
17 người dân địa phương đề xuất
Bastionul Graft
Strada După ZiduriPromenada, de-alungul zidurilor fostei cetati.
The promenade, along the walls of the former fortress.
Construit între anii 1460 și 1494, Turnul Alb impresionează și astăzi prin masivitatea și zveltețea liniilor sale arhitectonice. Rezumând arhitectura sa în date putem spune: plan semicircular deschis; peste 30 m diferență de nivel față de zidurile orașului; înălțime: 20 m spre oraș și 18 m înspre deal; zidurile au la bază 4 m, iar diametrul turnului măsoară 19 m. De-a lungul zidurilor sale, turnul prezintă metereze, guri pentru smoală și balcoane susținute de console cioplite în piatră. Aflându-se la 59 m depărtare de zidul cetății, turnul comunica cu aceasta printr-un pod mobil ce făcea legătura între turn și Bastionul Graft. Avea vedere spre Blumăna și, cu cele 5 etaje ale sale, era cel mai ridicat punct de fortificație din Brașov. În interiorul turnului s-a păstrat coșul de fum de deasupra unei vetre, care putea servi și pentru încălzirea paznicilor și a apărătorilor - breslași cositorari și arămari. În 1678, breasla cositorilor a răscumpărat obligația de apărare a turnului, numărul meșterilor fiind scăzut. Cu ocazia marelui incendiu din 21 aprilie 1689, focul dus de un vânt puternic a cuprins și Turnul Alb, care a ars, fiind renovat de abia în 1723. Alte acțiuni de restaurare au fost efectuate în 1902, 1974, 2002 și 2005 - 2006. Astăzi deține un punct muzeal.
Built between 1460 and 1494, the White Tower still impresses today with the massiveness and slenderness of its architectural lines. Summarizing its architecture in data we can say: open semicircular plan; over 30 m level difference from the city walls; height: 20 m towards the city and 18 m towards the hill; the walls are based on 4 m, and the diameter of the tower measures 19 m. Along its walls, the tower has ramparts, pit holes and balconies supported by consoles carved in stone. Being 59 m away from the fortress wall, the tower communicates with it through a drawbridge that connected the tower and the Graft Bastion. It overlooked Blumăna and, with its 5 floors, was the highest fortification point in Brașov. Inside the tower was kept the chimney above a hearth, which could also be used to heat guards and defenders - tin guilds and coppersmiths. In 1678, the tinsmiths' guild redeemed the obligation to defend the tower, the number of craftsmen being low. On the occasion of the great fire of April 21, 1689, the fire carried by a strong wind also covered the White Tower, which burned, being renovated only in 1723. Other restoration actions were carried out in 1902, 1974, 2002 and 2005-2006. Today it has a museum.
88 người dân địa phương đề xuất
Tháp Trắng
Calea PoieniiConstruit între anii 1460 și 1494, Turnul Alb impresionează și astăzi prin masivitatea și zveltețea liniilor sale arhitectonice. Rezumând arhitectura sa în date putem spune: plan semicircular deschis; peste 30 m diferență de nivel față de zidurile orașului; înălțime: 20 m spre oraș și 18 m înspre deal; zidurile au la bază 4 m, iar diametrul turnului măsoară 19 m. De-a lungul zidurilor sale, turnul prezintă metereze, guri pentru smoală și balcoane susținute de console cioplite în piatră. Aflându-se la 59 m depărtare de zidul cetății, turnul comunica cu aceasta printr-un pod mobil ce făcea legătura între turn și Bastionul Graft. Avea vedere spre Blumăna și, cu cele 5 etaje ale sale, era cel mai ridicat punct de fortificație din Brașov. În interiorul turnului s-a păstrat coșul de fum de deasupra unei vetre, care putea servi și pentru încălzirea paznicilor și a apărătorilor - breslași cositorari și arămari. În 1678, breasla cositorilor a răscumpărat obligația de apărare a turnului, numărul meșterilor fiind scăzut. Cu ocazia marelui incendiu din 21 aprilie 1689, focul dus de un vânt puternic a cuprins și Turnul Alb, care a ars, fiind renovat de abia în 1723. Alte acțiuni de restaurare au fost efectuate în 1902, 1974, 2002 și 2005 - 2006. Astăzi deține un punct muzeal.
Built between 1460 and 1494, the White Tower still impresses today with the massiveness and slenderness of its architectural lines. Summarizing its architecture in data we can say: open semicircular plan; over 30 m level difference from the city walls; height: 20 m towards the city and 18 m towards the hill; the walls are based on 4 m, and the diameter of the tower measures 19 m. Along its walls, the tower has ramparts, pit holes and balconies supported by consoles carved in stone. Being 59 m away from the fortress wall, the tower communicates with it through a drawbridge that connected the tower and the Graft Bastion. It overlooked Blumăna and, with its 5 floors, was the highest fortification point in Brașov. Inside the tower was kept the chimney above a hearth, which could also be used to heat guards and defenders - tin guilds and coppersmiths. In 1678, the tinsmiths' guild redeemed the obligation to defend the tower, the number of craftsmen being low. On the occasion of the great fire of April 21, 1689, the fire carried by a strong wind also covered the White Tower, which burned, being renovated only in 1723. Other restoration actions were carried out in 1902, 1974, 2002 and 2005-2006. Today it has a museum.
Situat în colțul de sud-vest al cetății Brașov, Bastionul Țesătorilor, ocupă o suprafață de 1.616 mp. Zidurile sale au o grosime cuprinsă între 4 m la bază și 1 m la cel de-al patrulea nivel al construcției. Construit de către breasla țesătorilor, pe patru nivele, cu goluri de tragere, guri de păcură și cu două turnuri de strajă, bastionul are o arhitectură unică în sud-estul Europei. Fiind cruțat de marele incendiu de la 1689, se păstrează în forma sa originală. Cele dintâi lucrări de construcție au avut loc între 1421 și 1436, fiind ridicate primele două nivele. În anul 1522 a fost atestat documentar. Între 1570 și 1573 a fost ridicat cel de-al treilea etaj, iar între 1750 și 1910 au fost executate importante lucrări de restaurare, după ce bastionul se prăbușise parțial în 1701. În 1908, după ce a slujit mult timp numai ca depozit, bastionul a căpătat clădirea adiacentă (sediul breslei), și, din ce în ce mai mult, este folosit pentru petreceri și mai ales concerte de operă, datorită extraordinarelor calități acustice de care dă dovadă. În 1950, în interiorul bastionului s-a amenajat Muzeul Țării Bârsei, în care este expusă macheta vechii cetăți a Brașovului și a Șcheiului așa cum arăta la sfârșitul secolului al XVII-lea, precum și arme și produse ale breslei țesătorilor.
Located in the southwest corner of the fortress of Brasov, the Weavers' Bastion, occupies an area of 1,616 square meters. Its walls have a thickness between 4 m at the base and 1 m at the fourth level of the building. Built by the weavers' guild, on four levels, with gaps, fuel oil holes and two watchtowers, the bastion has a unique architecture in south-eastern Europe. Being spared by the great fire of 1689, it is preserved in its original form. The first construction works took place between 1421 and 1436, the first two levels being raised. In 1522 it was documented. Between 1570 and 1573 the third floor was built, and between 1750 and 1910 important restoration works were carried out, after the bastion had partially collapsed in 1701. In 1908, after serving for a long time only as a warehouse, the bastion it has acquired the adjacent building (the headquarters of the guild), and, more and more, it is used for parties and especially opera concerts, due to the extraordinary acoustic qualities it shows. In 1950, inside the bastion was arranged the Bârsa Country Museum, which exhibits the model of the old fortress of Brașov and Șcheiu as it looked at the end of the 17th century, as well as weapons and products of the weavers' guild.
43 người dân địa phương đề xuất
Thành Bastion của các Người gác
9 Strada George CoșbucSituat în colțul de sud-vest al cetății Brașov, Bastionul Țesătorilor, ocupă o suprafață de 1.616 mp. Zidurile sale au o grosime cuprinsă între 4 m la bază și 1 m la cel de-al patrulea nivel al construcției. Construit de către breasla țesătorilor, pe patru nivele, cu goluri de tragere, guri de păcură și cu două turnuri de strajă, bastionul are o arhitectură unică în sud-estul Europei. Fiind cruțat de marele incendiu de la 1689, se păstrează în forma sa originală. Cele dintâi lucrări de construcție au avut loc între 1421 și 1436, fiind ridicate primele două nivele. În anul 1522 a fost atestat documentar. Între 1570 și 1573 a fost ridicat cel de-al treilea etaj, iar între 1750 și 1910 au fost executate importante lucrări de restaurare, după ce bastionul se prăbușise parțial în 1701. În 1908, după ce a slujit mult timp numai ca depozit, bastionul a căpătat clădirea adiacentă (sediul breslei), și, din ce în ce mai mult, este folosit pentru petreceri și mai ales concerte de operă, datorită extraordinarelor calități acustice de care dă dovadă. În 1950, în interiorul bastionului s-a amenajat Muzeul Țării Bârsei, în care este expusă macheta vechii cetăți a Brașovului și a Șcheiului așa cum arăta la sfârșitul secolului al XVII-lea, precum și arme și produse ale breslei țesătorilor.
Located in the southwest corner of the fortress of Brasov, the Weavers' Bastion, occupies an area of 1,616 square meters. Its walls have a thickness between 4 m at the base and 1 m at the fourth level of the building. Built by the weavers' guild, on four levels, with gaps, fuel oil holes and two watchtowers, the bastion has a unique architecture in south-eastern Europe. Being spared by the great fire of 1689, it is preserved in its original form. The first construction works took place between 1421 and 1436, the first two levels being raised. In 1522 it was documented. Between 1570 and 1573 the third floor was built, and between 1750 and 1910 important restoration works were carried out, after the bastion had partially collapsed in 1701. In 1908, after serving for a long time only as a warehouse, the bastion it has acquired the adjacent building (the headquarters of the guild), and, more and more, it is used for parties and especially opera concerts, due to the extraordinary acoustic qualities it shows. In 1950, inside the bastion was arranged the Bârsa Country Museum, which exhibits the model of the old fortress of Brașov and Șcheiu as it looked at the end of the 17th century, as well as weapons and products of the weavers' guild.
Strada Sforii este localizată în municipiul Brașov, România, între străzile Cerbului și Poarta Șchei. Existența ei este atestată în documentele din secolul al XVII-lea ca un simplu coridor, pentru a ajuta munca pompierilor. Lățimea Străzii Sforii variază între 1,11 și 1,35 m, ceea ce îi conferă titlul de cea mai îngustă stradă a orașului Brașov. Strada Sforii, cu o lungime de 80 metri, reflectă tendințele de urbanizare a Brașovului medieval.
Sforii Street is located in Brașov, Romania, between Cerbului and Poarta Șchei streets. Its existence is attested in seventeenth-century documents as a simple corridor to help firefighters. The width of Sforii Street varies between 1.11 and 1.35 m, which gives it the title of the narrowest street in Brasov. Sforii Street, with a length of 80 meters, reflects the urbanization trends of medieval Brașov.
136 người dân địa phương đề xuất
Đường Sforii
Strada SforiiStrada Sforii este localizată în municipiul Brașov, România, între străzile Cerbului și Poarta Șchei. Existența ei este atestată în documentele din secolul al XVII-lea ca un simplu coridor, pentru a ajuta munca pompierilor. Lățimea Străzii Sforii variază între 1,11 și 1,35 m, ceea ce îi conferă titlul de cea mai îngustă stradă a orașului Brașov. Strada Sforii, cu o lungime de 80 metri, reflectă tendințele de urbanizare a Brașovului medieval.
Sforii Street is located in Brașov, Romania, between Cerbului and Poarta Șchei streets. Its existence is attested in seventeenth-century documents as a simple corridor to help firefighters. The width of Sforii Street varies between 1.11 and 1.35 m, which gives it the title of the narrowest street in Brasov. Sforii Street, with a length of 80 meters, reflects the urbanization trends of medieval Brașov.
Relaxare este cuvantul de ordine aici. Situat central, ofera vizualizarea unor specii de arbori seculari, unici si un loc de joaca pentru copii. Daca iti place jocul de sah, aici poti juca cu unii dintre cei mai buni jucatori din lume. Sambata si Duminica, parcul se umple de miri si mirese, colorand astfel si mai mult pitorescul parc.
Relaxation is the watchword here. Centrally located, it offers the view of secular, unique tree species and a playground for children. If you like chess, here you can play with some of the best players in the world. On Saturday and Sunday, the park is filled with brides and grooms, thus coloring even more the picturesque park.
41 người dân địa phương đề xuất
Công viên Nicolae Titulescu
Relaxare este cuvantul de ordine aici. Situat central, ofera vizualizarea unor specii de arbori seculari, unici si un loc de joaca pentru copii. Daca iti place jocul de sah, aici poti juca cu unii dintre cei mai buni jucatori din lume. Sambata si Duminica, parcul se umple de miri si mirese, colorand astfel si mai mult pitorescul parc.
Relaxation is the watchword here. Centrally located, it offers the view of secular, unique tree species and a playground for children. If you like chess, here you can play with some of the best players in the world. On Saturday and Sunday, the park is filled with brides and grooms, thus coloring even more the picturesque park.
Tampa este muntele la poalele caruia se afla orasul Brasov. Zona verde este accesibila atat cu telefericul cat si pe jos, intr-o plimbare de aproximativ o ora, lejera. Oricum ati ajunge in varf, privelistea va va taia rasuflarea.
La poalele dealului, se afla Aleea de sub Tampa, loc de promenada si activitati sportive. Aici se afla un restaurant exclusivist, iar iarna este deschis un patinoar.
Tampa is the mountain at the foot of which is the city of Brasov. The green area is accessible both by cable car and on foot, in a walk of about an hour, light. No matter how you reach the top, the view will take your breath away. At the foot of the hill, there is the Alley under Tampa, a place for walks and sports activities. Here is an exclusive restaurant, and in winter a skating rink is open.
200 người dân địa phương đề xuất
Tâmpa
Tampa este muntele la poalele caruia se afla orasul Brasov. Zona verde este accesibila atat cu telefericul cat si pe jos, intr-o plimbare de aproximativ o ora, lejera. Oricum ati ajunge in varf, privelistea va va taia rasuflarea.
La poalele dealului, se afla Aleea de sub Tampa, loc de promenada si activitati sportive. Aici se afla un restaurant exclusivist, iar iarna este deschis un patinoar.
Tampa is the mountain at the foot of which is the city of Brasov. The green area is accessible both by cable car and on foot, in a walk of about an hour, light. No matter how you reach the top, the view will take your breath away. At the foot of the hill, there is the Alley under Tampa, a place for walks and sports activities. Here is an exclusive restaurant, and in winter a skating rink is open.
Plimbare lejera atat pentru copii, cat si pentru adulti, in inima naturii.
Easy walk for both children and adults, in the heart of nature.
59 người dân địa phương đề xuất
Hẻm núi bảy bậc thang
Strada CanionuluiPlimbare lejera atat pentru copii, cat si pentru adulti, in inima naturii.
Easy walk for both children and adults, in the heart of nature.
Locul unde se termina Brasovul si incepe drumul vechi al Poienii Brasov. Aici au loc petreceri campenesti, mai ales in perioada in care Junii Brasovului coboara in oras.
The place where Brasov ends and the old road of Poienii Brasov begins. Country parties take place here, especially during the period when the June of Brasov descends on the city.
33 người dân địa phương đề xuất
Đá Solomon
Locul unde se termina Brasovul si incepe drumul vechi al Poienii Brasov. Aici au loc petreceri campenesti, mai ales in perioada in care Junii Brasovului coboara in oras.
The place where Brasov ends and the old road of Poienii Brasov begins. Country parties take place here, especially during the period when the June of Brasov descends on the city.
Dupa o zi plina de aventuri va puteti relaxa intr-un cadru acvatic.
After a day full of adventures you can relax in an aquatic setting.
90 người dân địa phương đề xuất
Thiên đường nước
2F Bulevardul GrivițeiDupa o zi plina de aventuri va puteti relaxa intr-un cadru acvatic.
After a day full of adventures you can relax in an aquatic setting.
Sau poate doriti sa continuati aventura...
Or maybe you want to continue the adventure ...
119 người dân địa phương đề xuất
Công viên phiêu lưu Brașov
16 Strada PaltinuluiSau poate doriti sa continuati aventura...
Or maybe you want to continue the adventure ...
Dar intotdeauna exista si un altfel de relaxare.
But there is always a different kind of relaxation.
22 người dân địa phương đề xuất
AFI Brașov
78 Bulevardul 15 NoiembrieDar intotdeauna exista si un altfel de relaxare.
But there is always a different kind of relaxation.
La doar 20 de minute cu masina, la Radnov, va asteapta o alta cetate.
Just 20 minutes by car from Radnov, another fortress awaits you.
77 người dân địa phương đề xuất
Lâu đài Râșnov
17 Strada CetățiiLa doar 20 de minute cu masina, la Radnov, va asteapta o alta cetate.
Just 20 minutes by car from Radnov, another fortress awaits you.
Locuri pentru copii mici si mari.
Places for young and old.
90 người dân địa phương đề xuất
Dino Park Râşnov
Strada CetățiiLocuri pentru copii mici si mari.
Places for young and old.
Loc plin de istorie, invaluit de mister.
A place full of history, shrouded in mystery.
224 người dân địa phương đề xuất
Bran Castle
24 Strada General Traian MoșoiuLoc plin de istorie, invaluit de mister.
A place full of history, shrouded in mystery.
Poiana Brasov, este la doar 15 minute cu masina de Brasov. Aici se poate ajunge cu masina personala, sus fiind o parcare supermoderna, dar si mai usor cu transportul public in comun.
Poiana Brasov este raiul schiorilor din Romania, dar fiecare anotimp are farmecul sau.
Poiana Brasov is only a 15-minute drive from Brasov. Here you can get by car, upstairs being a super modern parking lot, but also easier by public transport. Poiana Brasov is the paradise of skiers in Romania, but each season has its charm.
214 người dân địa phương đề xuất
Poiana Brașov
Poiana Brasov, este la doar 15 minute cu masina de Brasov. Aici se poate ajunge cu masina personala, sus fiind o parcare supermoderna, dar si mai usor cu transportul public in comun.
Poiana Brasov este raiul schiorilor din Romania, dar fiecare anotimp are farmecul sau.
Poiana Brasov is only a 15-minute drive from Brasov. Here you can get by car, upstairs being a super modern parking lot, but also easier by public transport. Poiana Brasov is the paradise of skiers in Romania, but each season has its charm.
In 20 de minute, puteti ajunge intr-un alt loc consacrat schiului.
In 20 minutes, you can reach another place dedicated to skiing.
15 người dân địa phương đề xuất
Predeal
In 20 de minute, puteti ajunge intr-un alt loc consacrat schiului.
In 20 minutes, you can reach another place dedicated to skiing.
Prejmer. Aici are loc anual un festival al clatitelor.
Prejmer. A pancake festival takes place here every year.
19 người dân địa phương đề xuất
Nhà thờ Pháo đài Prejmer
2 Strada MarePrejmer. Aici are loc anual un festival al clatitelor.
Prejmer. A pancake festival takes place here every year.
Cetățuia de pe Strajă, sau Dealul Cetății cum e numit astăzi, a fost un punct important de apărare, situat însă în afara cetății Brașovului. La începutul secolului al XV-lea, exista aici doar un turn de veghe, care a fost completat în 1524 cu un bastion de lemn cu patru turnuri. Distrus în 1529 de armata lui Petru Rareș, în locul lui au fost înălțate, un sfert de veac mai târziu, ziduri de piatră și au fost săpate șanțuri. Un incendiu din 1618 i-a adus stricăciuni grave, astfel că, în 1625, cetatea a fost refăcută aproape în întregime. În 1627 a fost săpată în interior o fântână de 81 m. La 1630, cetățuia capătă cele patru bastioane de la colțuri. Pierzându-și importanța în secolul XVII, a slujit drept depozit și mai apoi de cazarmă plăieșilor. De aceea, într-o vreme, dealul s-a numit Dealul Plăieșilor. Din secolul XVIII și până în 1954 a servit și drept închisoare, apoi depozit pentru Arhivele Statului Brașov până în 1975, pentru ca din 1981, după o amplă restaurare să devină un complex turistic cu specific medieval.
The fortress on Strajă, or the Citadel Hill as it is called today, was an important point of defense, but located outside the fortress of Brașov. At the beginning of the 15th century, there was only a watchtower here, which was completed in 1524 with a wooden bastion with four towers. Destroyed in 1529 by Petru Rareș's army, stone walls were erected in its place a quarter of a century later and ditches were dug. A fire in 1618 caused severe damage, so in 1625 the fortress was almost completely rebuilt. In 1627 an 81 m well was dug inside. In 1630, the fortress acquired the four bastions at the corners. Losing its importance in the 17th century, it served as a warehouse and later as a barracks for the locals. That is why, for a while, the hill was called Plăieșilor Hill. From the 18th century until 1954, it also served as a prison, then a depository for the State Archives of Brașov until 1975, so that from 1981, after an extensive restoration, it would become a medieval tourist complex.
66 người dân địa phương đề xuất
Lâu đài Straja
7 Strada Dealul CetăţiiCetățuia de pe Strajă, sau Dealul Cetății cum e numit astăzi, a fost un punct important de apărare, situat însă în afara cetății Brașovului. La începutul secolului al XV-lea, exista aici doar un turn de veghe, care a fost completat în 1524 cu un bastion de lemn cu patru turnuri. Distrus în 1529 de armata lui Petru Rareș, în locul lui au fost înălțate, un sfert de veac mai târziu, ziduri de piatră și au fost săpate șanțuri. Un incendiu din 1618 i-a adus stricăciuni grave, astfel că, în 1625, cetatea a fost refăcută aproape în întregime. În 1627 a fost săpată în interior o fântână de 81 m. La 1630, cetățuia capătă cele patru bastioane de la colțuri. Pierzându-și importanța în secolul XVII, a slujit drept depozit și mai apoi de cazarmă plăieșilor. De aceea, într-o vreme, dealul s-a numit Dealul Plăieșilor. Din secolul XVIII și până în 1954 a servit și drept închisoare, apoi depozit pentru Arhivele Statului Brașov până în 1975, pentru ca din 1981, după o amplă restaurare să devină un complex turistic cu specific medieval.
The fortress on Strajă, or the Citadel Hill as it is called today, was an important point of defense, but located outside the fortress of Brașov. At the beginning of the 15th century, there was only a watchtower here, which was completed in 1524 with a wooden bastion with four towers. Destroyed in 1529 by Petru Rareș's army, stone walls were erected in its place a quarter of a century later and ditches were dug. A fire in 1618 caused severe damage, so in 1625 the fortress was almost completely rebuilt. In 1627 an 81 m well was dug inside. In 1630, the fortress acquired the four bastions at the corners. Losing its importance in the 17th century, it served as a warehouse and later as a barracks for the locals. That is why, for a while, the hill was called Plăieșilor Hill. From the 18th century until 1954, it also served as a prison, then a depository for the State Archives of Brașov until 1975, so that from 1981, after an extensive restoration, it would become a medieval tourist complex.
Natura ne-a lasat mostenire forme de relief extraordinare, intr-un loc dominat de energii unice pe Pamant. Babele, Sfinxul, dar si Crucea de pe Caraiman, sunt accesibile din Busteni, cu ajutorul telecabinei. Pana in Busteni, veti face un drum de aproximativ 30 de minute cu masina sau cu trenul. Manastirea Caraiman, de la poalele muntelui vine sa completeze gama de energii transmise de acest loc.
Nature has left us a legacy of extraordinary landforms, in a place dominated by unique energies on Earth. Babele, the Sphinx, but also the Cross on Caraiman, are accessible from Busteni, with the help of the cable car. To Busteni, you will make a journey of about 30 minutes by car or train. Caraiman Monastery, at the foot of the mountain comes to complete the range of energies transmitted by this place.
15 người dân địa phương đề xuất
Đại bàng
Natura ne-a lasat mostenire forme de relief extraordinare, intr-un loc dominat de energii unice pe Pamant. Babele, Sfinxul, dar si Crucea de pe Caraiman, sunt accesibile din Busteni, cu ajutorul telecabinei. Pana in Busteni, veti face un drum de aproximativ 30 de minute cu masina sau cu trenul. Manastirea Caraiman, de la poalele muntelui vine sa completeze gama de energii transmise de acest loc.
Nature has left us a legacy of extraordinary landforms, in a place dominated by unique energies on Earth. Babele, the Sphinx, but also the Cross on Caraiman, are accessible from Busteni, with the help of the cable car. To Busteni, you will make a journey of about 30 minutes by car or train. Caraiman Monastery, at the foot of the mountain comes to complete the range of energies transmitted by this place.
Turnul Negru este unul dintre cele patru turnuri de observație ale Cetății Brașovului construit ca o fortificație independentă amplasată în afara zidurilor cetății, înaltă de peste 11 metri. Situat la mică distanță de Bastionul Fierarilor, pe o stâncă a dealului Warthe, Turnul Negru din Brașov domina Șcheii cu dimensiunile sale, el trebuind să împiedice apropierea dușmanilor de zidurile orașului, care aici erau la mai puțin de 5 m de stâncă (abia în 1819 - 1820 trecerea a fost lărgită). Ocupând o suprafață de 50 mp, turnul are 11 m în înălțime, iar zidurile sale măsoară la bază 2 m grosime. Prezintă șase goluri de tragere pe fiecare față a sa, dispuse pe trei rânduri de atac. În interior are trei galerii etajate și, mai demult, turnul poseda un sistem de legătură cu Cetatea printr-un pod mobil ce se lăsa până la Bastionul Fierarilor.
The Black Tower is one of the four observation towers of the Brasov Fortress built as an independent fortification located outside the fortress walls, over 11 meters high. Located a short distance from the Blacksmiths' Bastion, on a rock of the Warthe hill, the Black Tower in Brașov dominates Șcheii with its dimensions, it must prevent the enemies from approaching the city walls, which here were less than 5 m from the rock (only in 1819 - 1820 the passage was widened). Occupying an area of 50 square meters, the tower is 11 m high, and its walls are 2 m thick at the base. It has six shooting goals on each side of it, arranged on three lines of attack. Inside it has three storey galleries and, earlier, the tower had a system of connection with the Citadel through a drawbridge that led to the Blacksmiths' Bastion.
58 người dân địa phương đề xuất
Tháp Đen
Strada Gheorghe BariţiuTurnul Negru este unul dintre cele patru turnuri de observație ale Cetății Brașovului construit ca o fortificație independentă amplasată în afara zidurilor cetății, înaltă de peste 11 metri. Situat la mică distanță de Bastionul Fierarilor, pe o stâncă a dealului Warthe, Turnul Negru din Brașov domina Șcheii cu dimensiunile sale, el trebuind să împiedice apropierea dușmanilor de zidurile orașului, care aici erau la mai puțin de 5 m de stâncă (abia în 1819 - 1820 trecerea a fost lărgită). Ocupând o suprafață de 50 mp, turnul are 11 m în înălțime, iar zidurile sale măsoară la bază 2 m grosime. Prezintă șase goluri de tragere pe fiecare față a sa, dispuse pe trei rânduri de atac. În interior are trei galerii etajate și, mai demult, turnul poseda un sistem de legătură cu Cetatea printr-un pod mobil ce se lăsa până la Bastionul Fierarilor.
The Black Tower is one of the four observation towers of the Brasov Fortress built as an independent fortification located outside the fortress walls, over 11 meters high. Located a short distance from the Blacksmiths' Bastion, on a rock of the Warthe hill, the Black Tower in Brașov dominates Șcheii with its dimensions, it must prevent the enemies from approaching the city walls, which here were less than 5 m from the rock (only in 1819 - 1820 the passage was widened). Occupying an area of 50 square meters, the tower is 11 m high, and its walls are 2 m thick at the base. It has six shooting goals on each side of it, arranged on three lines of attack. Inside it has three storey galleries and, earlier, the tower had a system of connection with the Citadel through a drawbridge that led to the Blacksmiths' Bastion.