Nhà nghỉ dưỡng cho thuê tại Torsön

Bagarstugan

Välkommen till vår charmigt enkla stuga i byn Vexala på den finska västkusten. Denna idylliska retreat erbjuder en fridfull omgivning, vilket ger en härlig flykt från vardagens liv och rörelse. Stugan ligger i en gammal trädgård. Strosa runt och ät direkt från äppelträd och bärbuskar. Eller lägg dig i hängmattan med en bok. Bara ett par kilometer bort, väntar det glittrande havet på dig. Med flera vackra sandstränder i närheten kan du ta ett uppfriskande dopp eller bara koppla av i solen.

Pietarsaari / Jakobstad (Sandsund)

Loft apartment with 2 bedrooms, kitchen, living room and bathroom. The apartment is close to central Pietarsaari ( 4 km) . The host lives on the lower floor of the house. ———————— Asunto (Yläkerta) omalla sisäänkäynnillä. 2 makuuhuonetta, keittiö, olohuone ja pesuhuone. Asunnon pinta-ala noin 75 m2. Noin 4 km Pietarsaaren keskustasta vuokranantaja asuu talon alakerrassa ———————— Vindsvåning med egen ingång, 2 sovrum, kök, vardagsrum och badrum. ca 75 m2. 4 km från Jakobstad centrum

A cosy little stockhouse_the archipelago of Vöyri

Over 100 years old stockhouse in a little village in the archipelago of Maxmo in Vöyri. The atmosphere is calm and quiet in the village. The place is 10 km from the local center and 40 km from the city center of Vaasa, the capital of the Pohjanmaa/Österbotten county. The region is about 50:50 bilingual finnish-swedish speaking, but the archipelago is nearly 100 % Swedish speaking. Many people speak both languages. English is a common foreign language. You get by with english very well.

'Merilokki'- saunallinen kaksio lähellä merta

Saunallinen kaksio merellisellä alueella lähellä Kokkolan Meripuistoa. Siisti, rauhallinen asunto 1. kerroksessa. Lähellä skeittaus-, ulkoilu- ja lenkkeilyalueita, talvella hiihtoladut, neljä kesäravintolaa sekä pienvenesatama ja meripuisto, jossa hiekkaranta. Kaupunkiin noin 2 km. Lasitettu parveke. Lähistöllä myös mm. uimahalli, jäähalli, pururata ja maastopolkuja. Risteilyalus majakkasaareen viereisestö satamasta. Huom: Ei suoraa merinäköalaa asunnosta.

Rauhallinen yksiö keskustassa

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Tori, kahvilat, ravintolat ja kaupat 200 metrin säteellä. Rautatieasemalle 500 metriä ja linja-autoasemalle 800 metriä. Kuitenkin erittäin rauhallinen asunto puistonäköalalla. Huoneisto on remontoitu, huonekalut ovat uusia ja materiaalit laadukkaita. Asumme ja työskentelemme keskustassa, joten apu on tarvittaessa lähellä. Maksuton pysäköinti on lähietäisyydellä.

Traditional old Ostrobothnian house

Guest house in a really quiet place. The old buildings is surrounded by forest, fields and a small river. At the old farm there is also hens and cats. Litet gårdshus på mycket lugn plats. Gården gränsar till skog, åkrar och en lugn å. På gården finns höns och katter. Pohjalaistalo rauhallisella paikalla. Vaasaan noin 15 km (15 min). Alte Ostrobotnisch hause in der natur, sehr ruhig und idyllisch. English- Svenska- Suomi - Deutsch - Dansk

Villa Aurora guest house with sauna

A fresh and cosy guest house with a sauna, with a nice sea view, located in a bay in the archipelago of Maxmo ca ½ h drive from Vaasa. For 2 adults (not suitable for children, but small infants possible). It is very well equipped and located only 15 m from the shore line. Suitable for use all around the year (electrical floor heating and A/C). The hosts are availible most of the time, and speak English, Swedish and Finnish.

Modern beach house with sauna in a peaceful area

Nybyggt strandhus på fridfullt läge med privat strand och brygga. 2,5 km in till Jakobstads centrum och fina motionsspår nära. Newly built (2020) beach house in a peaceful area with a private beach. 2,5 km to centre of Jakobstad and close by there are several walking trails. The jacuzzi is in use during summer months, during the winter months November-March the use is not guaranteed.

Cosy apartment in two floors close to Pietarsaari

Cosy loft apartment, with two bedrooms downstairs and a kitchen, living room and bathroom on the second floor. You walk through bedroom one to reach the other. The apartment is close to nature, but still only 5 km from central Pietarsaari. The apartment is a side building next to our house. The large yard has a playground and is surrounded by fields and forests with hiking trails.