Một số thông tin đã được dịch tự động. Hiển thị ngôn ngữ gốc

Nơi ở gần Kisohirasawa Station

Đặt nhà nghỉ dưỡng cho thuê độc đáo, nhà và các loại hình chỗ ở khác trên Airbnb

Nơi nghỉ dưỡng cho thuê được xếp hạng cao nhất gần Kisohirasawa Station

Khách đồng ý: những chỗ ở này được đánh giá cao về vị trí, mức độ sạch sẽ và nhiều tiêu chí khác.

%{current}/%{total}1/1
Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Hokuto
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 128 đánh giá

Rừng & Kiến trúc & Nghệ thuật Điểm dừng chân Yatsugatake Minamiko Blackbird

Những ngày yên bình với một khu rừng riêng.Vui lòng tận hưởng âm thanh của chim, âm thanh của gió và sự dao động của ánh sáng ở khoảng cách tốt từ rừng. Vị trí này nằm ở chân phía nam của Yatsugatake ở độ cao 1150 mét, và là nơi dành cho những ai muốn có thiên nhiên và khí hậu của cao nguyên hơn là một điểm đến du lịch.Cây xanh tươi và mùa xuân vừa chớm nở, mùa hè mát mẻ, mùa thu và mùa thu rụng lá, bếp củi.Ngoài ra còn có rất nhiều hoạt động theo mùa, và được bao quanh bởi trượt tuyết, đi bộ đường dài, vui chơi trên sông, suối nước nóng và các đỉnh núi nổi tiếng, Thành phố Hokuto có nhiều quan điểm nơi bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh Núi Phú Sĩ. Yatsugatake, dãy Alps phía Nam và Núi Phú Sĩ.Ngoài ra còn có rất nhiều nước suối.Vui lòng tìm kiếm. Tòa nhà được thiết kế và xây dựng bởi nhóm dừng và điều hành bởi nhóm như một nhà trọ cho nhiều người sử dụng.Kiến trúc đặc trưng được thiết kế lại bằng phương pháp xây dựng hiện đại và vật liệu truyền thống dưới dạng một ngôi nhà machiya cũ. Hãy thong thả xem các tác phẩm nghệ thuật như tranh tường và tác phẩm điêu khắc bằng đá được vẽ bằng chim đen trong phòng, và sách và ảnh từ bộ sưu tập chủ nhà ở nhiều địa điểm khác nhau trong thời gian bạn ở. * Công suất phòng tối đa là 4 người, nhưng nếu bạn chỉ là người lớn, tối đa 3 người có thể ở lại thoải mái. * Giá hiển thị là 10.000 yên cho mỗi người bổ sung cho tối đa 2 người.

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Azumino
Xếp hạng trung bình 4,91/5, 214 đánh giá

Một nhà trọ một gia đình với tầm nhìn toàn cảnh dãy Alps phía Bắc.

Tận hưởng khung cảnh duy nhất ở đây. Nằm ở phía đông bắc Azumino, Akihina-machi cũ nhìn ra dãy Alps phía Bắc. Akishina là một vùng đất nơi sông Saira, sông Takase và sông Hodaka hợp nhất, và được ban phước với nước suối dồi dào. Ở đây bạn sẽ tìm thấy phong cảnh đẹp và sự yên tĩnh mà bạn muốn bỏ lại phía sau Chúng tôi đã cải tạo một tòa nhà Meishina cũ như vậy, làm sống lại không gian hiện đại retro và tạo ra một chỗ ở cho thuê trong cả một ngôi nhà. Tôi muốn bạn thư giãn trong không khí Azumino và dành nhiều thời gian sang trọng. Cách Ga Meishina của chúng tôi 5 phút đi bộ và 2 điểm dừng đến Ga Matsumoto trên Tuyến Shinnoi. Dễ dàng đi về phía Nagano. Mt. Nagamine, các đường dây bị bỏ hoang, Daio wasabi, swaths, v.v. ở gần đó. Vui lòng tận hưởng chuyến tham quan Azumino. Có một "Maekawa" chảy ngay trước mặt bạn, chẳng hạn như chèo thuyền, đi bè, nhựa, v.v. Có một "Sân vận động Longmenbuchi Canoe" và bạn có thể đi bộ đến đó, vì vậy đây cũng là một nơi tuyệt vời để luyện tập. Old Meisho Town là một thị trấn địa phương, không phải là khu vực trung tâm thành phố. Khu vực lân cận không phải là trung tâm thành phố, vì vậy không có gì. Được đề xuất cho những người quan tâm đến việc sống ở nông thôn và chuyển đến hai khu vực, hoặc những người đang xem xét nó.

Được khách yêu thích
Lều tại Shiojiri
Xếp hạng trung bình 4,94/5, 195 đánh giá

| Nagano Kiki Road | Ngôi nhà sang trọng được tu sửa năm 1931 với kho báu và văn hóa

Chúng tôi muốn bạn ở như một người địa phương trong một thị trấn lịch sử trên núi, vì vậy về cơ bản chúng tôi có thể đặt phòng từ 2 đêm. Nằm trong thị trấn bên cạnh Narai-juku, thị trấn hậu của Nakasendo, một thị trấn lịch sử đã phát triển mạnh mẽ như một khu vực dành cho đồ sơn mài từ thời Edo. Nó được chọn là Khu bảo tồn quan trọng cho các nhóm tòa nhà truyền thống và được xây dựng vào năm 1931 tại thị trấn này, nơi các cửa hàng sơn mài vẫn còn xếp hàng. Giới hạn ở một nhóm mỗi ngày mà không có bữa ăn, bạn có thể sử dụng toàn bộ nhà. Tôi nghĩ rằng sự quyến rũ của Hirasawa là vẻ đẹp và sự phong phú của những ngày bình thường. Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể ở lại như sống trong khu phố cổ này, chẳng hạn như đọc sách, đi bộ, rượu sake địa phương (rượu sake, rượu vang) và ngủ chậm. Chúng tôi cũng đang liên lạc trên mạng xã hội, vì vậy vui lòng xem qua. Không có cửa lưới trong một ngôi nhà cũ ở thung lũng núi, vì vậy các sinh vật tự nhiên có thể xuất hiện trong những tháng ấm áp hơn. Tòa nhà 93 năm tuổi không được đánh bóng chi tiết. Chúng tôi đang chuẩn bị chào đón bạn sạch sẽ nhất có thể, nhưng chúng tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể đến với một trái tim rộng mở.

Được khách yêu thích
Nhà tại Azumino
Xếp hạng trung bình 4,91/5, 120 đánh giá

Giới hạn ở một nhóm mỗi ngày, toàn bộ chỗ ở tại Azumino "."

Azumino.(Tomaru) là một nhà trọ ẩn tách biệt với cuộc sống hàng ngày được bao quanh bởi cây xanh dưới chân Mt. Vì vậy, các hướng dẫn hơi khó khăn, nhưng... Ở phía trước ngôi nhà chính, có một đồng cỏ với tầm nhìn ra căn hộ. Về đêm, khung cảnh ban đêm của Azumino, Bạn có thể tận hưởng bầu trời đầy sao vào một ngày đẹp trời. "Đến" là một ngôi nhà có vật liệu tự nhiên như gỗ tuyết tùng rắn và tường thạch cao. Nằm trong môi trường tự nhiên, tham quan Kamikochi, leo núi dãy Alps phía Bắc, đạp xe, tennis, golf, đi bè, câu cá, v.v. là miễn phí và vô tận. Có sẵn làm cơ sở để trượt tuyết và trượt ván tuyết vào mùa đông. . Không có bồn tắm!Xin hãy hiểu cho tôi.Vì nó là một khu biệt thự ở thị trấn Hotaka Onsen, có nhiều cơ sở suối nước nóng gần đó, vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều. Sẽ rất tuyệt nếu bạn có thể tránh xa cuộc sống hàng ngày và thư giãn. Nơi bạn sẽ muốn quay lại. Cung cấp một chỗ ở thoải mái với bạn Chúng tôi sẽ chờ. Xin hãy đến bằng mọi cách. * Có tuyết vào ngày 18 tháng 11 năm 2023. Vui lòng đến bằng lốp không đinh tán trong những tháng mùa đông. Ngoài ra, chủ nhà chỉ giao tiếp bằng tiếng Nhật.

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Matsumoto
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 109 đánh giá

Cách Ga Matsumoto 5 phút đi bộ | Nơi tốt để ngắm cảnh | Chứa tối đa 3 người |

Nằm ở giữa trung tâm Matsumoto, cách Ga Matsumoto 5 phút đi bộ, nhà trọ này tự hào có một vị trí tuyệt vời để tham quan và kinh doanh. Đây là một căn hộ nội thất hiện đại và đơn giản của Nhật Bản. Bạn có thể ở lại thoải mái trong một bầu không khí yên tĩnh. Hoàn hảo cho bạn bè, cặp đôi và cặp đôi. Một kỳ nghỉ thư giãn cho 2 - 3 người. Tối đa 4 người. Truy cập thông tin * Bạn có thể đến các điểm tham quan hấp dẫn trong vòng 10 phút đi bộ. Công viên Kuromon... 1 phút đi bộ Bảo tàng đồng hồ thành phố Matsumoto... 3 phút đi bộ Ga Matsumoto (Seongguchi)... 5 phút đi bộ Bảo tàng thành phố Matsumoto... 6 phút đi bộ Nakamachi-dori... 7 phút Cách Nawate-dori 7 phút đi bộ Lâu đài Matsumoto... 9 phút đi bộ Bảo tàng nghệ thuật Matsumoto... 10 phút đi bộ Các điểm tham quan nằm ngay góc phố. Tận hưởng thời gian lưu trú thoải mái và riêng tư tại trung tâm du lịch. Đối với những người đến bằng ô tô Có một bãi đỗ xe liên kết có thể được sử dụng trong vòng 1 phút đi bộ từ nhà trọ. Chúng tôi bán vé trong 18 giờ với giá 1000 yên, vì vậy vui lòng gửi tin nhắn cho chúng tôi nếu bạn cần.

Được khách yêu thích
Nhà nghỉ thôn dã tại Saku
Xếp hạng trung bình 4,98/5, 120 đánh giá

Sanson Terrace "House of Waltz"

Quận Mochizuki của Saku-shi cũ như được biết đến là nơi sinh của những con ngựa, như được cho là ở Komachi, và có liên quan sâu sắc đến người và ngựa. Chúng tôi đã cải tạo ký túc xá nhân viên của Haji Gongyuan ở Kasuga Onsen, được tạo ra làm biểu tượng của nó. Vì mặt trăng có nghĩa là trăng tròn, đường cong nằm rải rác xung quanh nhiều nơi khác nhau và được hoàn thiện bằng cây cối và thạch cao. Từ các cửa sổ, bạn có thể thấy những con ngựa đi bộ và nhảy múa ở Baba. Kasuga Onsen là một khu vực suối nước nóng rất tốt với chất lượng mùa xuân với lịch sử hơn 300 năm lịch sử. Có các nhà trọ suối nước nóng và công viên yên tĩnh trong khoảng cách đi bộ, và bạn có thể gặp một cửa hàng có rất nhiều cá tính ở Mochizuki. Tận hưởng nước nóng trong khi cảm nhận dòng chảy của thời gian vĩnh cửu trong khi suy nghĩ về cuộc sống và cảnh quan của tổ tiên sống với ngựa. kể từ năm 2021

Được khách yêu thích
Nhà nghỉ thôn dã tại Kiso
Xếp hạng trung bình 4,93/5, 211 đánh giá

Kisokoma Plateau Model House Kiso Shinshu Starry Sky Hammock

Một ngôi nhà kiểu mẫu trong một cửa hàng xây dựng xây dựng những ngôi nhà gỗ ở Shinshu Kiso.Nó nằm ở lối vào của một biệt thự ở Kisoma Kogen, và bạn có cảm giác cởi mở hòa quyện một cách tự nhiên. Một biển sao trải dài vô tận.Một khu nghỉ dưỡng mùa hè cao khoảng 900 mét so với mực nước biển. Cảm nhận sự ấm áp và hương thơm của cây cối bằng cách sử dụng trụ cột Kiso Hinoki, sàn cây bách Kiso, sàn cây bách Kiso và dầm của Kiso. Hệ thống sưởi bằng bếp củi và hệ thống sưởi năng lượng mặt trời vào mùa đông. Đọc võng. Trong khuôn viên, có một nhà hàng do văn phòng của cửa hàng xây dựng điều hành và cửa hàng xây dựng để ăn trưa. Ngoài ra, còn có không gian làm việc trên bàn làm việc, vì vậy bạn có thể sử dụng nó cho các chuyến công tác, làm việc từ xa, v.v.Vui lòng làm việc trong khung cảnh thiên nhiên. Nhận phòng sẽ được yêu cầu cung cấp thông tin liên hệ của mọi người.

Được khách yêu thích nhất
Lều tại Iida
Xếp hạng trung bình 5/5, 153 đánh giá

Trải nghiệm hố lửa, bếp củi và nhà tắm Goemon trong ngôi nhà 130 năm tuổi được xây dựng 130 năm trước.

Chủ nhà đã cẩn thận cải tạo một ngôi nhà 130 năm tuổi theo thời gian và hồi sinh nó như một nhà cho thuê riêng.Dầm, cột trụ, phòng ngủ chiếu tatami, lò sưởi chìm và bếp củi đã được sử dụng trong nhiều năm mang lại cho nhà trọ sự ấm áp và yên tĩnh.Từ cửa sổ, bạn có thể thấy dãy Alps Trung tâm và làng miền núi theo mùa, và vào ban đêm, bầu trời đầy sao.Có một bồn tắm theo phong cách Goemon đun sôi nước với củi ngoài trời và bạn có thể trải nghiệm nó nếu muốn.Bếp có đầy đủ dụng cụ nấu ăn và gia vị, và bạn có thể thưởng thức các bữa ăn trong lò sưởi chìm.Rau và gạo theo mùa được trồng trên cánh đồng, và bạn cũng có thể mua nguyên liệu tươi trong mùa thu hoạch.Đây là nơi để người lớn ở lại, tránh xa cuộc sống hàng ngày, nơi thậm chí không làm gì cũng cảm thấy dễ chịu.

Được khách yêu thích
Nhà tại Shimosuwa
Xếp hạng trung bình 4,94/5, 164 đánh giá

nhà riêng truyền thống, nhỏ, 2-4 ppl/max5

Lối đi tốt đến ga Shimosuwa! Chúng tôi đã cải tạo một ngôi nhà Nhật Bản 80 năm tuổi thành một không gian truyền thống và sạch sẽ. (Mở cửa mới vào năm 2023!) Bạn có thể dành thời gian thoải mái bằng cách thuê toàn bộ tòa nhà. Đề xuất cho các gia đình, cặp đôi và các nhóm nhỏ. Khu vực này có lịch sử và thiên nhiên phong phú. Đền Suwa Taisha, suối nước nóng, Nakasendo. Đi bộ đường dài trên núi và đi dạo quanh Hồ Suwa cũng là những cách được khuyên dùng để dành thời gian của bạn. Bạn cũng có thể khám phá khu vực Suwa bằng xe đạp cho thuê.

Chủ nhà siêu cấp
Cabin tại 木祖村
Xếp hạng trung bình 4,93/5, 102 đánh giá

Dễ dàng đến Nakasendo Narai và Tsumago Magome!

◎Giới hạn ở một nhóm mỗi ngày. Không gian hoàn toàn riêng tư, không có nhân viên tại chỗ ◎Xem phim trong rạp chiếu phim 120 inch Thịt nướng thịt bò ◎Shinshu Kiso Wagyu trên sân thượng (chỉ dành cho mùa hè) ◎Chơi ở sông Kiso ngay trước mặt bạn ◎Vào ban đêm, cảm giác như bạn đang cắm trại hoặc trong một túp lều trên núi với một chiếc túi ngủ Một cơ sở thú vị chắc chắn sẽ có thời gian tuyệt vời với các gia đình và nhóm có trẻ em, giống như một công viên giải trí♪ Dễ dàng đến các điểm du lịch lớn như Nakasendo và Kamikochi

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Iijima
Xếp hạng trung bình 4,96/5, 189 đánh giá

Da Stefano (Nhà của Stefano với tầm nhìn ra núi tuyệt đẹp)

Cách bến xe buýt Komagatake Ropeway 10 phút lái xe, đó là một vị trí tuyệt vời để leo núi, trượt tuyết và tìm hiểu về cuộc sống nông thôn ở Nhật Bản. Các nhà máy như sake và miso ở gần đây. Độ cao khoảng 700 mét, và các ngôi sao rất đẹp vào ban đêm khi thời tiết trong lành. Chúng tôi cũng cung cấp xe đạp miễn phí (2 xe đạp) cho những ai muốn thuê. Chủ nhà là một cặp vợ chồng người Ý-Nhật có thể nói tiếng Anh, tiếng Ý, tiếng Trung và tiếng Nhật. Bạn có muốn đến thăm một gia đình người Ý ở Nam Shinshu không?

Được khách yêu thích nhất
Biệt thự tại Hokuto
Xếp hạng trung bình 5/5, 108 đánh giá

Tầm nhìn ra núi Phú Sĩ | Bồn tắm ngoài trời | Phòng xông hơi khô | BBQ | Chó OK

Nhà 【chính 】 Cả 3 phòng đều có tầm nhìn ra Núi Phú Sĩ Nhà nghệ thuật cho thuê tối đa 8 người, đề xuất 6 người Được trang bị đầy đủ cho thời gian lưu trú tại nơi làm việc. 【Irori & spa 】Một bồn tắm nửa mở với tầm nhìn ra khu vườn có thể chứa 4 đến 5 người cùng một lúc. →Tắm bằng nước giếng chất lượng cao từ dãy núi Yatsugatake. Khu vực【 xông hơi khô Phòng xông hơi lều kiểu】 Nga [MORZH MAX] có thể chứa khoảng 8 người. Khu vực【 BBQ 】 Một khu vực có mái che với rất nhiều không gian cho khoảng 10 người đến BBQ.

Tiện nghi phổ biến đối với nơi nghỉ dưỡng cho thuê gần Kisohirasawa Station

Nhà cho thuê phù hợp với gia đình

Chủ nhà siêu cấp
Nhà tại Shiojiri
Xếp hạng trung bình 4,74/5, 34 đánh giá

Thuê toàn bộ tòa nhà tại Naraijuku, chỗ đỗ xe miễn phí, được đề xuất cho khách có xe hơi!Bạn có thể lái xe đến bãi đỗ xe của "Kamikochi" và "Norikura Kogen"!

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Nagiso
Xếp hạng trung bình 4,99/5, 74 đánh giá

Ga 1 phút | Nhà nhìn ra sông ở Nakasendo

Được khách yêu thích
Nhà tại Suwa
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 106 đánh giá

1 phút đến Hồ Suwa: Vẻ đẹp thiên nhiên, Pháo hoa (A)

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Azumino
Xếp hạng trung bình 5/5, 49 đánh giá

Nhà nghỉ thôn dã và biệt thự cho thuê với suối nước nóng tự nhiên ở Shinshu [biệt thự nhỏ]

Được khách yêu thích
Nhà tại Azumino
Xếp hạng trung bình 5/5, 10 đánh giá

Toàn bộ ngôi nhà được bao quanh bởi cây bạch dương trắng | Nagano Azumino haku36

Được khách yêu thích
Nhà tại Okaya
Xếp hạng trung bình 5/5, 18 đánh giá

TC1 / MỞ bán Tomo's Cafe Annex với nhân viên

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Matsumoto
Xếp hạng trung bình 5/5, 23 đánh giá

Chỗ ở Machiya truyền thống gần Lâu đài Matsumoto

Được khách yêu thích nhất
Nhà tại Nakatsugawa
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 118 đánh giá

Chiếu sáng theo phong cách Nhật Bản/BBQ/lò sưởi/Thành phố Ena 15 phút đi xe hơi/Nhóm riêng mỗi ngày/Nhà cũ Mahoroba

Căn hộ cho thuê có điều hòa không khí

Được khách yêu thích
Căn hộ tại Matsumoto
Xếp hạng trung bình 4,92/5, 71 đánh giá

Cách ga Matsumoto 2 phút/ Không gian 49㎡/ Tối đa 5 khách

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Matsumoto
Xếp hạng trung bình 4,96/5, 238 đánh giá

Ngôi nhà sáng sủa và ấm cúng/5 phút đi bộ từ ga Matsumoto/tối đa 7 người [Popotel2NIKAI]

Được khách yêu thích
Căn hộ tại Azumino
Xếp hạng trung bình 4,8/5, 163 đánh giá

Mùa trượt tuyết. Hãy đến Azumino. Hydrangea (phòng 201)

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Fujimi
Xếp hạng trung bình 5/5, 16 đánh giá

8weeks Studio - Cách ga JR Fujimi gần nhất, căn hộ cải tạo cho thuê - Cũng là một cơ sở trượt tuyết lý tưởng!

Chủ nhà siêu cấp
Căn hộ tại Matsumoto
Xếp hạng trung bình 5/5, 4 đánh giá

Mới. Cách ga Matsumoto 5 phút đi bộ, cách bến xe buýt đường dài 2 phút đi bộ, gần cửa hàng tiện lợi. Căn hộ cải tạo cho thuê nguyên tầng

Được khách yêu thích
Căn hộ tại Matsumoto
Xếp hạng trung bình 4,93/5, 15 đánh giá

Mặt trước trung tâm thương mại |1 chỗ đỗ xe miễn phí, căn hộ 2 phòng ngủ cho nhóm

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Matsumoto
Xếp hạng trung bình 5/5, 31 đánh giá

Matsumoto, Gia đình 2 phòng ngủ, Bãi đỗ xe miễn phí & 2 xe đạp!

Được khách yêu thích nhất
Căn hộ tại Matsumoto
Xếp hạng trung bình 5/5, 7 đánh giá

Căn hộ 2 phòng ngủ riêng cho 6 người – Có thể đi bộ đến Matsumoto

Nơi nghỉ dưỡng cho thuê tuyệt vời khác gần Kisohirasawa Station

Được khách yêu thích nhất
Lều tại Takayama
Xếp hạng trung bình 4,96/5, 176 đánh giá

Ngôi nhà cổ thế kỷ được cải tạo tại Okuhida để ở riêng tư

Được khách yêu thích
Nhà nghỉ thôn dã tại Komoro
Xếp hạng trung bình 4,96/5, 98 đánh giá

Phòng xông hơi gỗ thân thiện với phụ nữ / Cho thuê toàn bộ tòa nhà SORA (Chu) [Chỉ dành cho cặp đôi và gia đình]

Được khách yêu thích nhất
Lều tại Shiojiri
Xếp hạng trung bình 4,98/5, 42 đánh giá

10 phút đi bộ từ Ga JR Narai Nakasendo Naraijuku Cải tạo một ngôi nhà riêng cũ "Onjuku Misato"

Được khách yêu thích nhất
Nhà khách tại Iijima
Xếp hạng trung bình 4,97/5, 35 đánh giá

Một nhà trọ kiểu nhà kho 100 năm tuổi với tầm nhìn ra hai dãy Alps/Thung lũng Ina, Tỉnh Nagano/Cho thuê toàn bộ nhà kho "Harawatari"

Được khách yêu thích nhất
Nhà siêu nhỏ tại Minami-Alps
Xếp hạng trung bình 5/5, 43 đánh giá

Núi Phú Sĩ, quang cảnh ban đêm và bầu trời sao lấp lánh Alps Laps với TENAR ~ ~

Được khách yêu thích
Nhà nghỉ thôn dã tại Azumino
Xếp hạng trung bình 4,88/5, 173 đánh giá

Suối nước nóng khoáng sản riêng và ăn uống dựa trên thực vật

Được khách yêu thích nhất
Biệt thự tại Hokuto
Xếp hạng trung bình 4,98/5, 40 đánh giá

Hít thở ở vùng nông thôn yên tĩnh | Lối thoát đầy sao của Nhật Bản

Được khách yêu thích nhất
Lều tại Iijima
Xếp hạng trung bình 5/5, 67 đánh giá

Nhà truyền thống Nhật Bản 100 năm tuổi/chỗ ở riêng tư