Các đề xuất sẽ hiển thị sau khi nhập thông tin vào thanh tìm kiếm. Sử dụng mũi tên lên và xuống để xem. Sử dụng phím Enter để chọn. Nếu lựa chọn của bạn là một cụm từ, cụm từ đó sẽ được gửi để tìm kiếm. Nếu đề xuất là một liên kết, trình duyệt sẽ điều hướng đến trang đó.
Quy tắc • Host trải nghiệm

Trải nghiệm có liên quan đến rượu ở Portland

Bài viết này đã được dịch tự động.

Tham gia Câu lạc bộ Chủ nhà tại địa phương: Bạn muốn kết nối với các Chủ nhà trong khu vực của mình để nhận các mẹo và lời khuyên? Thật dễ dàng khi tham gia Nhóm Chủ nhà chính thức của cộng đồng bạn trên Facebook!

Các trang thông tin này có thể giúp bạn bắt đầu tìm hiểu về một số luật và yêu cầu đăng ký có thể áp dụng cho trải nghiệm của bạn trên Airbnb. Các trang này bao gồm tóm tắt một số quy tắc có thể áp dụng cho các loại hoạt động khác nhau và chứa các liên kết đến các tài nguyên của chính phủ mà bạn có thể thấy hữu ích.

Vui lòng hiểu rằng các trang thông tin này không toàn diện và không phải là tư vấn pháp lý. Nếu bạn không chắc chắn về cách áp dụng luật pháp địa phương hoặc thông tin này cho bạn hoặc Trải nghiệm của bạn, chúng tôi khuyến khích bạn kiểm tra với các nguồn chính thức hoặc tìm kiếm lời khuyên pháp lý.

Xin lưu ý rằng chúng tôi không cập nhật thông tin này trong thời gian thực, vì vậy bạn nên xác nhận rằng luật hoặc thủ tục gần đây không thay đổi.*

Tôi dự định bao gồm rượu trong trải nghiệm của mình, tôi có nên nghĩ đến điều gì không?

Có. Nếu bạn có kế hoạch bao gồm rượu trong thời gian trải nghiệm của mình, chúng tôi khuyến khích bạn giữ an toàn cho bạn và trước mặt Khách của bạn.

Trải nghiệm an toàn không liên quan đến việc cung cấp đồ uống có cồn cho Khách:

  • Ai dưới 21 tuổi;
  • Ai sẽ lái xe hoặc vận hành bất kỳ loại xe nào;
  • Ai trông hoặc hành động say xỉn;
  • Ai đã thông báo cho bạn rằng họ bị bệnh hoặc có vấn đề về uống rượu; hoặc là
  • Cho đến sau bất kỳ phần nào của Trải nghiệm liên quan đến hoạt động thể chất (như yoga, bơi lội, đi bộ đường dài, đạp xe đạp) hoặc các hoạt động liên quan đến việc vận hành máy móc đã hoàn tất.

Oregon Liquor Control cũng đã cung cấp một số mẹo hữu ích về việc đón tiếp khách có trách nhiệm tại đây.

Ngoài ra, nếu bạn đang tổ chức trải nghiệm với đồ uống có cồn tại một địa điểm công cộng hoặc không gian ngoài trời, hãy đảm bảo được phép tiêu thụ rượu tại địa điểm đó và xem xét liệu có cần giấy phép hay không. Ngoài ra, hãy cân nhắc xem bạn có nên nhận Giấy phép bán hàng tạm thời cho trải nghiệm của mình hay không.

Tôi có cần giấy phép nếu tôi phục vụ đồ uống có cồn cho khách tại nhà tôi, tại một địa điểm riêng hoặc ngoài trời không?

Để bán rượu cho khách, bạn cần có giấy phép theo Đạo luật kiểm soát rượu Oregon hoặc bạn cần thuê người cung cấp thực phẩm được cấp phép bởi Ủy ban kiểm soát rượu Oregon. Lưu ý rằng, vì nhiều lý do khác nhau, giấy phép vĩnh viễn thường không có sẵn cho đồ uống có cồn được bán tại một khu dân cư tư nhân. Mua đồ uống có cồn bao gồm các tình huống trong đó:

  • Bạn bán đồ uống có cồn cho Khách của mình (ví dụ: tính phí cho Khách một ly rượu vang mà bạn tự phục vụ).
  • Bạn bán rượu cho Khách của mình một cách gián tiếp - bằng cách tính phí rượu vang bạn phục vụ cho Khách trong giá Trải nghiệm của mình.

Điều gì sẽ xảy ra nếu Trải nghiệm của tôi là BYOB và tôi muốn cho phép khách tự mang theo đồ uống có cồn?

Nếu trải nghiệm của bạn nằm trong nhà riêng của bạn và nó không dành cho công chúng, thì việc tổ chức trải nghiệm BYOB có thể không yêu cầu giấy phép theo Đạo luật Kiểm soát Rượu Oregon.

Rượu miễn phí:

Kể từ ngày chúng tôi đăng bài viết này, bạn có thể không cần giấy phép theo Đạo luật kiểm soát rượu Oregon nếu bạn không bán rượu cho Khách của mình. Điều này có nghĩa là bạn có thể không cần giấy phép phục vụ đồ uống có cồn cho Khách của mình tại một bữa tiệc đáp ứng tất cả các yêu cầu sau:

  • Bạn không tính bất kỳ khoản phí nào cho Trải nghiệm liên quan đến đồ uống có cồn (bạn thậm chí không thể tính phí đồ ăn được phục vụ cùng với đồ uống có cồn). Điều này có nghĩa là bất kỳ Trải nghiệm nào liên quan đến việc phục vụ rượu trong một ngôi nhà riêng phải được miễn phí cho Khách;
  • Khách của bạn có thể tự mang theo rượu và tiêu thụ; và
  • Bữa tiệc của bạn được Khách đặt trước và bạn không cho phép những người không được mời hoặc đặt trước.

Nói chung, đây là một khu vực khó khăn và chúng tôi khuyến khích bạn kiểm tra với văn phòng địa phương của Ủy ban kiểm soát rượu Oregon và nói chuyện với luật sư để đảm bảo bạn đang giải thích chính xác các điều khoản này và tuân thủ luật pháp địa phương của bạn.

Giấy phép bán hàng tạm thời

Nếu bạn có kế hoạch bán rượu - trực tiếp cho dịch vụ rượu hoặc gián tiếp như một phần của giá Trải nghiệm, trước tiên bạn cần phải nhận Giấy phép bán hàng tạm thời từ Ủy ban kiểm soát rượu Oregon. Có một số bước bạn cần hoàn thành trước khi được chấp thuận cho Giấy phép bán hàng tạm thời. Ủy ban kiểm soát rượu Oregon đã tập hợp Hướng dẫn đăng ký giấy phép bán hàng tạm thời và tài liệu giới thiệu để hướng dẫn bạn thực hiện quy trình bao gồm:

  • Nhận Giấy phép Dịch vụ Rượu trước khi nộp đơn xin giấy phép của bạn bằng cách hoàn thành khóa học Giáo dục Máy chủ Rượu và vượt qua bài kiểm tra (có sẵn trực tiếp và trực tuyến), nộp Đơn xin Giấy phép dịch vụ của bạn và thanh toán phí đăng ký 23 USD;
  • Hoàn tất Đơn xin cấp phép bán hàng tạm thời, yêu cầu bạn mô tả khu vực phục vụ đồ uống có cồn, cho biết liệu trẻ vị thành niên có tham gia hay không, dự kiến sẽ tham dự và kế hoạch "quản lý" của bạn (tức là kế hoạch của bạn để ngăn chặn các vấn đề và vi phạm, để ngăn chặn trẻ vị thành niên uống rượu và để ngăn khách đến tuổi uống rượu);
  • Đơn đăng ký của bạn được chính quyền địa phương chấp thuận và ký tên, nơi Trải nghiệm của bạn sẽ được tổ chức (xem bên dưới để biết thêm chi tiết).
  • Gửi đơn đăng ký đã hoàn tất tại văn phòng OLCC tại địa phương của bạn ít nhất 2-4 tuần trước Trải nghiệm của bạn; và
  • Thanh toán phí đăng ký 50 USD.

Nếu bạn đang nộp đơn xin Giấy phép bán hàng tạm thời cho một địa điểm thuộc sở hữu tư nhân tại Thành phố Portland, cơ quan chính quyền địa phương mà bạn có thể liên hệ là Văn phòng sự tham gia của Văn phòng Khu phố. Bạn có thể liên hệ với họ theo số (503) 823-3092 qua điện thoại hoặc gặp trực tiếp tại văn phòng của họ tại 1221 SW 4th Ave, Suite 110, Portland, OR 97204. Thông tin thêm có tại đây.

Nếu bạn đang nộp đơn xin Giấy phép bán hàng tạm thời cho một sự kiện mà bạn dự định tổ chức tại một công viên công cộng, cơ quan chính quyền địa phương mà bạn có thể liên hệ với chúng tôi là Parks Recreation. Bạn có thể liên hệ với họ theo số (503) 823-7529 qua điện thoại hoặc gặp trực tiếp tại văn phòng của họ tại 1120 SW Fifth Ave., Suite 1302, Portland, OR 97204. Thông tin thêm có tại đây.

Sau khi gửi, Ủy ban có thể mất tối đa 10 ngày làm việc để xử lý đơn đăng ký. Giấy phép bán hàng tạm thời cho phép bạn bán đồ uống có cồn cho Khách trong tối đa là 7 ngày liên tiếp. Là chủ sở hữu giấy phép, bạn sẽ phải:

  • Cung cấp 3 “mặt hàng thực phẩm đáng kể” nếu bạn có kế hoạch phục vụ rượu mạnh hoặc 2 “mặt hàng thực phẩm đáng kể” nếu bạn chỉ phục vụ bia hoặc rượu vang. Ủy ban mô tả một mặt hàng thực phẩm đáng kể là thực phẩm thường được phục vụ như một món chính hoặc món khai vị (như cá, mì ống, pizza hoặc bánh sandwich) - các món ăn phụ, món khai vị, đồ ăn nhẹ và món tráng miệng không được tính; và
  • Chỉ phục vụ đồ uống có cồn trong khu vực được mô tả trong đơn đăng ký của bạn.

Điều gì sẽ xảy ra nếu trải nghiệm của tôi diễn ra tại một quán bar?

Bạn sẽ không thể vi phạm các quy định nếu bạn đưa khách đến các quán bar địa phương yêu thích của mình được cấp phép theo Đạo luật kiểm soát rượu Oregon. Bạn thậm chí có thể trả tiền cho một vòng đồ uống đầu tiên ở đó và bao gồm chi phí trong Giá trải nghiệm của bạn.

Tôi tự nấu bia hoặc tự sản xuất rượu vang. Tôi cần lưu ý những gì?

Ủy ban kiểm soát rượu Oregon cung cấp các câu hỏi thường gặp liên quan đến đồ uống có cồn tự làm. Theo Đạo luật kiểm soát rượu Oregon, các nhà sản xuất bia tại nhà có thể làm bia, rượu vang hoặc rượu táo cho các mục đích phi thương mại (nghĩa là không bồi thường tài chính) mà không có giấy phép. Tương tự như vậy, theo luật liên bang, thợ thủ công tại nhà có thể làm bia hoặc rượu vang cho gia đình hoặc sử dụng cá nhân của mình, và không phải để bán, mà không có giấy phép.

Bạn có thể dạy Khách cách pha bia hoặc rượu vang tại nhà riêng của bạn, nhưng bạn không nên tính phí để hỗ trợ Khách tự sản xuất hàng loạt. Ngoài ra, bạn có thể phục vụ Khách một hương vị miễn phí của nhà bạn như là một phần của một Trải nghiệm như vậy. Bạn không được bán cho Khách bất kỳ loại bia hoặc rượu vang nào của bạn.

Điều đó nói rằng, chúng tôi khuyến khích bạn kiểm tra với văn phòng địa phương của Ủy ban kiểm soát rượu Oregon hoặc nói chuyện với luật sư để đảm bảo bạn đang giải thích chính xác thông tin miễn đăng ký này và tuân thủ luật pháp địa phương của bạn.

*Airbnb không chịu trách nhiệm về độ tin cậy hoặc tính chính xác của thông tin có trong bất kỳ liên kết nào đến các trang web của bên thứ ba (bao gồm bất kỳ liên kết nào đến luật pháp và quy định).

Bài viết này có giúp ích cho bạn không?
Nhận sự trợ giúp về đặt phòng/đặt chỗ, tài khoản và các vấn đề khác.
Đăng nhập hoặc đăng ký