Các đề xuất sẽ hiển thị sau khi nhập thông tin vào thanh tìm kiếm. Sử dụng mũi tên lên và xuống để xem. Sử dụng phím Enter để chọn. Nếu lựa chọn của bạn là một cụm từ, cụm từ đó sẽ được gửi để tìm kiếm. Nếu đề xuất là một liên kết, trình duyệt sẽ điều hướng đến trang đó.
Quy tắc • Host trải nghiệm

Trải nghiệm có liên quan đến rượu ở Hồng Kông

Bài viết này đã được dịch tự động.

Các trang thông tin này có thể giúp bạn bắt đầu tìm hiểu về một số luật và yêu cầu đăng ký có thể áp dụng cho trải nghiệm của bạn trên Airbnb. Các trang này bao gồm tóm tắt một số quy tắc có thể áp dụng cho các loại hoạt động khác nhau và chứa các liên kết đến các nguồn lực của chính phủ mà bạn có thể thấy hữu ích.

Vui lòng hiểu rằng các trang thông tin này không toàn diện và không phải là tư vấn pháp lý. Nếu bạn không chắc chắn về cách áp dụng luật pháp địa phương hoặc thông tin này cho bạn hoặc Trải nghiệm của bạn, chúng tôi khuyến khích bạn kiểm tra với các nguồn chính thức hoặc tìm kiếm lời khuyên pháp lý.

Xin lưu ý rằng chúng tôi không cập nhật thông tin này trong thời gian thực, vì vậy bạn nên xác nhận rằng luật hoặc thủ tục gần đây không thay đổi.*

Tôi dự định phục vụ/cung cấp đồ uống có cồn như một phần trong Trải nghiệm của mình. Tôi có cần giấy phép cho điều đó không?

Nếu Trải nghiệm của bạn liên quan đến việc bán đồ uống có cồn tại chỗ, bạn cần phải có Giấy phép uống rượu từ Hội đồng cấp phép uống rượu (“LLB”) theo Pháp lệnh hàng hóa chịu thuế (Cap 109) và Quy định về hàng hóa chịu thuế (rượu) (CAP 109b).

Ví dụ: bạn cần phải có Giấy phép uống rượu để nếm thử rượu vang hoặc trải nghiệm pha cocktail. Vì mục đích cấp phép, việc tính phí liên quan có phải là hình thức tính phí cố định hay không (ví dụ: khi vào cơ sở hoặc cho sự kiện này), cho dù một khoản phí được áp dụng cho mỗi lần phục vụ rượu hay không áp dụng phí riêng cho rượu được cung cấp. Lượng rượu tiêu thụ cũng không liên quan.

Để đăng ký Giấy phép uống rượu, quy trình này liên quan đến việc gửi mẫu đơn đăng ký, kèm theo các tài liệu hỗ trợ và phí đăng ký (dao động từ 1.990 HKD đến 5.910 HKD tùy thuộc vào thời hạn của giấy phép và liệu có thanh nào được giữ trong các cơ sở có liên quan hay không). Sau đó, đơn đăng ký sẽ được chuyển đến Ủy viên Cảnh sát và Nhân viên Quận có liên quan để nhận xét, và sau đó sẽ được công bố để bình luận công khai. Để biết thêm thông tin về cách đăng ký Giấy phép uống rượu và quy trình đăng ký, vui lòng tham khảo trang web của Hội đồng cấp phép rượu.

Ngoài ra, các cơ quan có liên quan có thể yêu cầu bạn phải có Giấy phép nhà hàng kết hợp với Giấy phép uống rượu. Để biết thêm thông tin về Giấy phép nhà hàng, vui lòng tham khảo trang thông tin của chúng tôi về Trải nghiệm có liên quan đến ẩm thực ở Hồng Kông. Chúng tôi khuyến khích bạn kiểm tra với Văn phòng cấp phép rượu có liên quan hoặc nói chuyện với luật sư của bạn để đảm bảo bạn tuân thủ luật pháp.

LLB cũng cấp Giấy phép uống rượu tạm thời cho việc bán lẻ rượu tại bất kỳ hoạt động giải trí công cộng nào hoặc vào bất kỳ dịp công cộng nào, nhưng cần lưu ý rằng chỉ một người đã sở hữu Giấy phép uống rượu đầy đủ mới có thể đủ điều kiện nhận Giấy phép uống rượu tạm thời.

Việc không tuân thủ các yêu cầu cấp phép rượu là một hành vi phạm tội có hình phạt tối đa là 1 triệu HKD và phạt tù 2 năm.

Điều gì sẽ xảy ra nếu Trải nghiệm của tôi diễn ra tại một quán bar?

Nếu Trải nghiệm của bạn chỉ liên quan đến việc đưa khách đến các quán bar được cấp phép, bạn sẽ không cần phải có Giấy phép uống rượu. Có thể tìm thấy danh sách các cơ sở được cấp phép tại đây. Tuy nhiên, với tư cách là Người tổ chức Trải nghiệm, bạn có trách nhiệm về sức khỏe và sự an toàn của khách và nên đặc biệt quan tâm đến bất kỳ Trải nghiệm nào liên quan đến việc tiêu thụ rượu.

Nếu tôi muốn cho phép khách tự mang theo đồ uống có cồn thì sao?

Bạn sẽ không cần phải có Giấy phép uống rượu để khách tự mang theo đồ uống có cồn.

Tôi tự nấu bia hoặc tự sản xuất rượu vang. Tôi cần lưu ý những gì khác?

Nếu bạn tự sản xuất rượu, bạn sẽ được coi là nhà sản xuất rượu và cũng sẽ cần phải có Giấy phép Nhà máy Thực phẩm bất kể quy mô sản xuất dự định và liệu rượu có được sản xuất tại nhà hoặc sản xuất trong môi trường thương mại hay không. Tuy nhiên, tương tự như Giấy phép nhà hàng, sẽ không thể có được Giấy phép Nhà máy Thực phẩm nếu các cơ sở có liên quan chỉ được chỉ định để sử dụng cho mục đích dân cư.

Thông tin về cách đăng ký Giấy phép Nhà máy Thực phẩm có sẵn trên trang web của Sở Thực phẩm và Vệ sinh Môi trường. Bạn cũng có thể liên hệ với Văn phòng cấp phép có liên quan để biết thêm thông tin.

Hơn nữa, nếu bạn sản xuất rượu có nồng độ cồn trên 30%, bạn có thể cần phải có giấy phép và/hoặc giấy phép từ Cục Hải quan và Thuế tiêu thụ đặc biệt (ngay cả khi bạn không xuất khẩu rượu) trừ khi áp dụng "ngoại lệ cho thuê tại nhà". Theo ngoại lệ này, không bắt buộc phải có giấy phép từ Cục Hải quan và Thuế tiêu thụ đặc biệt nếu:

  • rượu được sản xuất ngoài việc chưng cất và ngoài việc bán, bởi một người trên 18 tuổi trong khuôn viên được người đó sử dụng riêng cho nơi cư trú của mình, tạo thành một căn hộ riêng biệt;
  • rượu được sản xuất không vượt quá 50 lít;
  • rượu được sản xuất được lưu trữ trong một thùng chứa kín được đánh dấu rõ ràng bằng dòng chữ "Home Brewed, Not for Sale"; và
  • rượu được sản xuất để tiêu thụ ngay lập tức.

Bạn có thể liên hệ với Bộ phận Hải quan và Thuế tiêu thụ đặc biệt để biết thêm thông tin. Bạn sẽ không cần phải có bất kỳ giấy phép hoặc giấy phép nào từ Cục Hải quan và Thuế tiêu thụ đặc biệt nếu bạn chỉ pha bia hoặc sản xuất rượu vang với nồng độ cồn dưới 30%.

Nếu Trải nghiệm của tôi liên quan đến đồ uống có cồn, tôi có cần phải chú ý đến bất kỳ điều gì khác không?

Có. Bạn nên đảm bảo rằng tất cả những người tham dự đều đáp ứng độ tuổi uống rượu tối thiểu là 18. Theo Quy định về hàng hóa chịu thuế (rượu), cho phép bất kỳ người nào dưới 18 tuổi uống bất kỳ loại rượu gây say nào là một hành vi phạm tội, bị phạt tối đa 50.000 HKD và phạt tù trong 6 tháng.

Nếu Trải nghiệm của bạn cũng liên quan đến việc chuẩn bị đồ ăn để bán hoặc bán thực phẩm, chúng tôi khuyến khích bạn xem trang thông tin của chúng tôi về Trải nghiệm liên quan đến ẩm thực ở Hồng Kông. Tương tự, nếu Trải nghiệm của bạn kết hợp đồ uống có cồn với một hoạt động khác (ví dụ: chuyến tham quan có hướng dẫn), vui lòng xem các trang thông tin khác của chúng tôi để xem có bất kỳ quy tắc nào khác có thể áp dụng cho Trải nghiệm của bạn hay không. Bạn cũng nên tham khảo trang Đăng ký kinh doanh của chúng tôi để biết thông tin về việc bạn có cần phải đăng ký doanh nghiệp hay không.

*Airbnb không chịu trách nhiệm về độ tin cậy hoặc tính chính xác của thông tin có trong bất kỳ liên kết nào đến các trang web của bên thứ ba (bao gồm bất kỳ liên kết nào đến luật pháp và quy định).

Bài viết này có giúp ích cho bạn không?
Nhận sự trợ giúp về đặt phòng/đặt chỗ, tài khoản và các vấn đề khác.
Đăng nhập hoặc đăng ký