Các đề xuất sẽ hiển thị sau khi nhập thông tin vào thanh tìm kiếm. Sử dụng mũi tên lên và xuống để xem. Sử dụng phím Enter để chọn. Nếu lựa chọn của bạn là một cụm từ, cụm từ đó sẽ được gửi để tìm kiếm. Nếu đề xuất là một liên kết, trình duyệt sẽ điều hướng đến trang đó.
Hướng dẫn thực hiện • Host cho thuê chỗ ở

Cách sửa đổi hoặc cập nhật thông tin nhà/phòng cho thuê của bạn tại Nhật Bản

Bài viết này đã được dịch tự động.

Theo Đạo luật kinh doanh nhà ở riêng (Đạo luật kinh doanh nhà ở)

Cách cập nhật trang nhà/phòng cho thuê của bạn

Bạn cần tải lên một trong các tài liệu chính thức sau đây để hỗ trợ số thông báo của Đạo luật kinh doanh nhà ở riêng của mình:

  • Bản sao giấy phép cho thuê nhà riêng của Đạo luật kinh doanh nhà ở
  • Ảnh chụp màn hình email thông báo từ chính quyền thành phố
  • Ảnh chụp màn hình hệ thống quản trị viên nhà ở riêng
  • Ảnh chụp màn hình email thông báo chấp nhận từ hệ thống quản trị viên nhà ở riêng
  • Bản sao thông báo bằng văn bản về số thông báo của bạn

Bạn có thể sửa đổi thông tin hoặc tải lên tài liệu theo cách sau:

  1. Vào Mục cho thuê rồi chọn mục cho thuê mà bạn muốn
  2. Nhấp hoặc nhấn vào Chính sách và quy tắc
  3. Vào Luật và quy định, nhấp hoặc nhấn vào Quy định
  4. Nhấp hoặc nhấn vào Đăng ký nhà/phòng cho thuê của bạn
  5. Nhấp hoặc nhấn vào Thêm số thông báo và thêm thông tin của bạn (Số thông báo, Tên/tên thương mại hoặc tên công ty của bạn và Email)
  6. Nhấp hoặc nhấn vào Tài liệu hỗ trợ để tải lên tài liệu của bạn

Nếu bạn sắp bắt đầu một nhà/phòng cho thuê mới theo Đạo luật Kinh doanh nhà ở riêng, hãy tìm hiểu thêm về các thủ tục cần thiết.

Theo Đạo luật Nhà trọ và Khách sạn Nhật Bản và Đạo luật Đặc khu Chiến lược Quốc gia

Nếu bạn có giấy phép kinh doanh theo Đạo luật Nhà trọ và Khách sạn hoặc sự cho phép theo Đạo luật Đặc khu Chiến lược Quốc gia, bạn sẽ cần gửi tài liệu chính thức để hỗ trợ giấy phép kinh doanh của mình.

Để đăng cho thuê nhà/phòng của riêng bạn tại Nhật Bản có giấy phép kinh doanh theo Đạo luật Nhà trọ và Khách sạn, hoặc sự cho phép theo Đạo luật Đặc biệt Chiến lược Quốc gia, bạn cần phải điền vào trang nhà/phòng cho thuê với các chi tiết như thông tin giấy phép và tải lên các tài liệu chính thức để hỗ trợ. Điều này là bắt buộc để xác nhận tính xác thực của "Số giấy phép" bằng cách so sánh nó với các tài liệu chính thức. Ngoài ra, việc sử dụng "thông tin giấy phép" của một người khác hoặc sử dụng giấy tờ chính thức bị giả mạo hoặc thay đổi là một tội phạm vi phạm Luật hình sự. Hành động kỷ luật nghiêm túc có thể và có thể được thực hiện, bao gồm việc tạm ngưng hoặc chấm dứt tài khoản của bạn. Trong trường hợp Airbnb phát hiện bất kỳ hoạt động đáng ngờ nào, Airbnb sẽ ngay lập tức thông báo cho các cơ quan chính phủ và cảnh sát.

Lưu ý: Nếu bạn đang sử dụng công cụ quản lý do bên thứ ba điều hành, bạn sẽ cần đăng nhập trực tiếp vào tài khoản của mình và hoàn tất quy trình vào cửa theo cách tương tự.

Cách cập nhật trang nhà/phòng cho thuê của bạn

Bạn cần tải lên một trong các tài liệu chính thức sau đây để hỗ trợ thông tin giấy phép theo Đạo luật Nhà trọ và Khách sạn hoặc theo Đạo luật Đặc khu Chiến lược Quốc gia.

  • Một bản sao giấy phép và/hoặc sự cho phép của bạn theo Đạo luật Nhà trọ và Khách sạn
  • Một bản sao của Chứng nhận chứng nhận Đạo luật phân vùng đặc biệt chiến lược quốc gia

Bạn có thể sửa đổi thông tin hoặc tải lên tài liệu theo cách sau:

  1. Từ tài khoản của bạn, nhấp hoặc nhấn vào Nhà/phòng cho thuê rồi chọn nhà/phòng cho thuê bạn muốn
  2. Nhấp hoặc nhấn vào Chính sách và quy tắc
  3. Vào mục Luật và Quy định, nhấp hoặc nhấn vào Chỉnh sửa
  4. Nhấp hoặc nhấn vào Bắt đầu trong phần Đăng ký nhà/phòng cho thuê của bạn
  5. Nhấp hoặc nhấn vào "Thêm số giấy phép hoặc số chứng nhận" trong phần Thêm giấy phép hoặc Thông tin chứng nhận cho trang nhà/phòng cho thuê mục tiêu và thêm thông tin của bạn (Số thông báo, tên/tên thương mại/tên công ty hoặc tên công ty và email của bạn)
  6. Nếu bạn nhấp vào Tiếp theo sau các bước ở trên, bạn sẽ thấy màn hình nơi bạn có thể tải lên các tài liệu chính thức cho Đạo luật Nhà ở và Khách sạn hoặc Đạo luật phân vùng đặc biệt chiến lược quốc gia.

Hoàn tất quy trình thông báo và là thành viên của Cộng đồng chia sẻ nhà. Tìm hiểu cách bạn có thể đăng ký làm chủ nhà Airbnb.

Nếu bạn thay đổi loại giấy phép của mình

Nếu loại giấy phép bạn đã gửi thay đổi, bạn cũng có thể thay đổi từ trang quản lý nhà/phòng cho thuê hiện có.

Trong trường hợp thay đổi từ Đạo luật kinh doanh nhà ở dân cư sang Đạo luật kinh doanh nhà trọ và khách sạn, Đạo luật đặc biệt chiến lược quốc gia hoặc Giấy phép đặc biệt của Chính phủ địa phương (Nhà nghỉ nông trại):

  1. Từ Tài khoản, nhấp hoặc nhấn vào Nhà/phòng cho thuê và chọn nhà/phòng cho thuê bạn muốn
  2. Nhấp hoặc nhấn vào Chính sách và quy tắc
  3. Chọn Luật và trong trường Quy định, nhấp hoặc nhấn vào Chỉnh sửa
  4. Từ trang Quy định, nhấp vào Xem (thông tin đăng ký hiện tại sẽ được hiển thị.)
  5. Ở cuối màn hình, nhấp hoặc nhấn vào "Đây có phải là nhà/phòng cho thuê được miễn đăng ký không? Xem lại nội dung và nhập thông tin."
  6. Chọn loại thay đổi và thêm thông tin của bạn (Số thông báo, Tên/tên thương mại hoặc tên công ty của bạn và Email)
  7. Nếu bạn nhấp vào Tiếp theo sau những điều trên, bạn sẽ được chuyển đến một màn hình nơi bạn có thể tải lên các tài liệu chính thức theo yêu cầu của Đạo luật Nhà trọ và Khách sạn hoặc Đạo luật Đặc khu Chiến lược Quốc gia.

Trong trường hợp có sự thay đổi từ Đạo luật Nhà trọ và Khách sạn, Đạo luật phân vùng đặc biệt chiến lược quốc gia hoặc giấy phép đặc biệt từ chính quyền địa phương (Nhà nghỉ nông trại) sang Đạo luật kinh doanh nhà ở riêng:

  1. Từ Tài khoản, nhấp hoặc nhấn vào Nhà/phòng cho thuê và chọn nhà/phòng cho thuê bạn muốn
  2. Nhấp hoặc nhấn vào Chính sách và quy tắc
  3. Chọn Luật và quy định, nhấp hoặc nhấn vào Chỉnh sửa
  4. Từ trang Quy định, nhấp hoặc nhấn vào Xem (thông tin đăng ký hiện có sẽ được hiển thị.)
  5. Ở cuối màn hình, nhấp hoặc nhấn vào "Bạn đã có số thông báo chưa? Nhập thông tin đó trên trang nhà/phòng cho thuê."
  6. Thêm thông tin dựa trên Hoạt động kinh doanh nhà ở (Số thông báo, tên/tên thương mại hoặc tên công ty của bạn và Email)
  7. Nhấp hoặc nhấn vào Tiếp theo sau các bước ở trên và bạn sẽ được chuyển đến một màn hình nơi bạn có thể tải lên các tài liệu chính thức cho Đạo luật Kinh doanh nhà ở riêng.

Lưu ý: Sẽ mất khoảng 3 ngày làm việc để nhà/phòng cho thuê được đăng sau khi tải lên tài liệu của bạn và có thể mất nhiều thời gian hơn nếu có bất kỳ vấn đề nào với tài liệu của bạn.


Bạn sẽ không nhận được thông báo từ Airbnb khi tài liệu được tải lên của bạn được duyệt, vì vậy hãy nhớ kiểm tra trang Luật và quy định trên bảng điều khiển đón tiếp khách của bạn.

Bài viết này có giúp ích cho bạn không?
Nhận sự trợ giúp về đặt phòng/đặt chỗ, tài khoản và các vấn đề khác.
Đăng nhập hoặc đăng ký