Tiêu chuẩn về quyền riêng tư của chủ nhà/người tổ chức

Xử lý thông tin cá nhân của khách

Là Chủ nhà, bạn sẽ nhận được và sử dụng thông tin cá nhân của Khách để quản lý đặt phòng và giao Dịch vụ chủ nhà của bạn. Xin nhớ rằng bạn có trách nhiệm tuân thủ luật bảo mật hiện hành khi bạn xử lý và xử lý thông tin cá nhân. Bạn chỉ nên sử dụng thông tin cá nhân mà bạn nhận được thông qua Nền tảng Airbnb khi cần thiết để quản lý đặt phòng, tuân thủ luật hiện hành và giao Dịch vụ chủ nhà. Bạn không được khuyến khích hoặc yêu cầu Khách: mở tài khoản, để lại đánh giá hoặc tương tác với trang web, ứng dụng hoặc dịch vụ của bên thứ ba trước, trong hoặc sau khi đặt phòng, trừ khi bên thứ ba đó được Airbnb chấp thuận hoặc cần thiết một cách hợp lý để Chủ nhà cung cấp dịch vụ được yêu cầu.

Chuyển tiếp qua biên giới

Nếu, trong quá trình cung cấp Dịch vụ cho chủ nhà, (i) thông tin cá nhân được chuyển cho bạn từ Khu vực kinh tế châu Âu, Thụy Sĩ hoặc Vương quốc Anh (trong ý nghĩa của Điều 44 của Quy định bảo vệ dữ liệu chung “GDPR”) và (ii) việc chuyển nhượng không được hưởng lợi từ quyết định đầy đủ theo Điều 45 của GDPR, thì bạn đồng ý xử lý thông tin cá nhân bạn nhận được theo nghĩa vụ của mô-đun 1 (kiểm soát chuyển nhượng sang kiểm soát) của các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn (“Nội dung”) có trong quyết định của Ủy ban châu Âu (EU) 2021/914 ngày 4 tháng 6 năm 2021. Theo đây, các tài liệu được tích hợp trong thỏa thuận của bạn với chúng tôi với cùng một hiệu lực như thể chúng được quy định đầy đủ trong thỏa thuận đó.

Mẫu hợp đồng tiêu chuẩn

Thông tin để hoàn thành các tập tài liệu như sau:

• Tùy chọn theo điều khoản 7 (điều khoản bảo hiểm) sẽ không được áp dụng.
• Tùy chọn theo điều khoản 11 (chỉnh sửa) sẽ không áp dụng.
• Luật quản lý cho mục đích của điều 17 (luật quản lý) sẽ là luật pháp của Ireland.
• Các tòa án theo điều 18 (lựa chọn diễn đàn và quyền tài phán) sẽ là tòa án Ireland

Thông tin để hoàn thành Phụ lục cho nhà/phòng cho thuê như sau:

Đối với Phụ lục I.A của nhà/phòng cho thuê:

• Bạn là “người nhập dữ liệu”.
• Nếu bạn đang đón tiếp khách hoặc đặt Nhà/phòng cho thuê ở Nhật Bản, “nhà xuất khẩu dữ liệu” là Airbnb Global Services Limited.
• Nếu bạn đón tiếp khách hoặc đặt Nhà/phòng cho thuê tại Brazil, “công bố dữ liệu” là Airbnb Plataforma Digital Ltda kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2022.
• Nếu bạn đang đón tiếp khách ở một nơi khác ngoài Nhật Bản hoặc Brazil, “công bố dữ liệu” là Airbnb Ireland UC.
• Đối với các câu hỏi về bảo vệ dữ liệu, bạn có thể liên hệ với nhân viên bảo vệ dữ liệu của chúng tôi tại phần Liên hệ với chúng tôi tại đây và chúng tôi có thể liên hệ với bạn qua email đến địa chỉ trên hồ sơ của bạn.

Đối với nhà phụ I .B của nhà/phòng cho thuê:

• chủ thể dữ liệu là Khách;
• mục đích của việc chuyển nhượng là cho phép bạn cung cấp Dịch vụ chủ nhà;
• các danh mục dữ liệu có thể bao gồm hồ sơ và tên đầy đủ của Khách, tên đầy đủ của bất kỳ Khách bổ sung nào (nếu đã nhập), lịch sử hủy của Khách, số điện thoại của Khách, bất kỳ thông tin nào khác mà Khách chọn chia sẻ và thông tin bổ sung để hỗ trợ điều phối chuyến đi bao gồm các tin nhắn được trao đổi với Khách;
• người nhận dữ liệu là bất kỳ nhà cung cấp dịch vụ nào bạn có thể chọn giữ lại để hỗ trợ bạn trong việc cung cấp Dịch vụ chủ nhà;
• không có dữ liệu nhạy cảm nào được chuyển giao;
• tần suất chuyển khoản tùy thuộc vào tần suất đặt phòng của (các) nhà/phòng cho thuê của bạn; và
• dữ liệu được giữ lại trong khoảng thời gian bạn xác định để quản lý đặt phòng, tuân thủ luật hiện hành và giao Dịch vụ chủ nhà của bạn

Đối với Phụ lục I. của nhà/phòng cho thuê:

• "Ủy ban bảo vệ dữ liệu Ireland là cơ quan giám sát có thẩm quyền theo Điều 13."

Đối với Phụ lục II của nhà/phòng cho thuê:

Có các biện pháp bảo mật thích hợp để đáp ứng yêu cầu của Điều 32 GDPR. Đặc biệt, tính đến trạng thái nghệ thuật, chi phí thực hiện và bản chất, phạm vi, bối cảnh và mục đích xử lý cũng như nguy cơ có khả năng và mức độ nghiêm trọng khác nhau đối với các quyền và sự tự do của người tự nhiên, thực hiện các biện pháp kỹ thuật và thực hiện thích hợp để đảm bảo mức độ an ninh phù hợp với rủi ro, bao gồm cả việc liên tục nếu thích hợp:

1. việc ẩn danh và mã hóa dữ liệu cá nhân;
2. khả năng đảm bảo sự bảo mật, tính toàn vẹn, tình trạng còn phòng và khả năng phục hồi của các hệ thống xử lý và dịch vụ liên tục;
3. khả năng khôi phục tình trạng còn phòng và truy cập vào dữ liệu cá nhân kịp thời trong trường hợp xảy ra sự cố về thể chất hoặc kỹ thuật;
4. một quy trình thường xuyên kiểm tra, đánh giá và đánh giá hiệu quả của các biện pháp kỹ thuật và thực hiện để đảm bảo an toàn cho quá trình xử lý.